PERFECT ULTIMATE RADIO #23：全场逐字译稿（YouTube 字幕母本直译）

00:00:00 平台字幕（说话人待确认）：
ています
“……着／正在……”，这是孤立的字幕片段；上下文不足。
【此前听校译】【片头／音乐；没有可辨的人声】

00:00:24 平台字幕（说话人待确认）：
[音楽]
【音乐；非语言】

00:00:39 平台字幕（说话人待确认）：
[音楽]
【音乐；非语言】

00:01:05 平台字幕（说话人待确认）：
60たくさん汗
【字幕原文疑似误识：无法从平台文本可靠直译；保留日文母文】 【字幕原文疑似误识：原字幕“60たくさん汗”】

00:01:30 平台字幕（说话人待确认）：
[音楽]
【音乐；非语言】

00:01:43 平台字幕（说话人待确认）：
[音楽]
【音乐；非语言】

00:01:45 平台字幕（说话人待确认）：
祖母は
【字幕原文疑似误识：无法从平台文本可靠直译；保留日文母文】 【字幕原文疑似误识：原字幕“祖母は”】

00:01:46 平台字幕（说话人待确认）：
[音楽]
【音乐；非语言】

00:01:54 平台字幕（说话人待确认）：
[音楽]
【音乐；非语言】

00:01:59 平台字幕（说话人待确认）：
もうしかしであるか
“已经……了吗？”（原字幕片段，语义无法确定）
【此前听校译】是不是那个？呃，请来学园祭。我好像还没说“请来学园祭”。不管在哪里都行，请来学园祭。因为那两个人还没来嘛。请来学园祭。对，今天不是在校长室。啊，来了。抱歉，我没说。

00:02:03 平台字幕（说话人待确认）：
バッハ
“巴赫”（原字幕片段，可能是误识的人名或感叹）

00:02:04 平台字幕（说话人待确认）：
えっ
诶？

00:02:06 平台字幕（说话人待确认）：
えっと学園祭来てください学園祭来てください
呃，请来学园祭，请来学园祭。

00:02:12 平台字幕（说话人待确认）：
って言ってなかったらん
我好像还没说“请来学园祭”。

00:02:14 平台字幕（说话人待确认）：
どこでもいいんだけど学園祭来てください
不管在哪里都行，请来学园祭。

00:02:17 平台字幕（说话人待确认）：
2人がでまだ来てないっていうバッハ
因为那两个人还没来……（原字幕疑似误识）

00:02:23 平台字幕（说话人待确认）：
ん
嗯……

00:02:25 平台字幕（说话人待确认）：
学園祭来てください
请来学园祭。
【此前听校译】フォーミュラ、オッカノス、アルテス、コンサク，晚上好。呃，我好像没说要在哪个 Discord 集合。反正你们应该知道吧。

00:02:28 平台字幕（说话人待确认）：
即興校長室じゃないん
对，今天不是在校长室……（原字幕疑似误识）

00:02:33 平台字幕（说话人待确认）：
がきた
来了。

00:02:35 平台字幕（说话人待确认）：
米へ
（原字幕片段，无法可靠直译）

00:02:38 平台字幕（说话人待确认）：
ごめん言ってなかった
抱歉，我没说。

00:02:43 平台字幕（说话人待确认）：
フォーミュラ3おっ狩野さんあるてさあ工作3個パワー
フォーミュラ、オッカノス、アルテス、コンサク……（人名串疑似误识）

00:02:47 平台字幕（说话人待确认）：
[音楽]
【音乐；非语言】

00:02:49 平台字幕（说话人待确认）：
えっどこでいい
诶，在哪里都行？（原字幕疑似误识）

00:02:51 平台字幕（说话人待确认）：
this 行動
【字幕原文疑似误识：无法从平台文本可靠直译；保留日文母文】 【字幕原文疑似误识：原字幕“this 行動”】

00:02:53 平台字幕（说话人待确认）：
集まるとか言ってなかったです
我好像没说要在哪里集合。

00:02:55 平台字幕（说话人待确认）：
うん今ばぜツリーがわかるでしょうな
嗯，你们应该知道吧。（原字幕疑似误识）

00:03:01 平台字幕（说话人待确认）：
あれこれ
咦，这个……
【此前听校译】咦，这样没问题吗？信号不好。是不是不该在这里？没事，OK。啊，成功了。晚上好。

00:03:03 平台字幕（说话人待确认）：
大丈夫かなぁこれ
这个没问题吗？

00:03:04 平台字幕（说话人待确认）：
てるかもあるんだな
好像是这样……（原字幕疑似误识）

00:03:14 平台字幕（说话人待确认）：
ここじゃないほうがいいましたして
是不是不该在这里？（原字幕疑似误识）

00:03:16 平台字幕（说话人待确认）：
でしょあ大丈夫風景ですあっ他ですね
对吧？啊，没事……（原字幕疑似误识）

00:03:20 平台字幕（说话人待确认）：
えっあの土曜日やってるチャンネル4兄
诶，我在周六用的那个频道里……（原字幕疑似误识）

00:03:25 平台字幕（说话人待确认）：
いてああ用いたんですねっ数えごめんごめん
啊，你们在那边啊，抱歉抱歉。

00:03:28 平台字幕（说话人待确认）：
そうだ1面こちらこそが本当はこっちもスッピンだってるッ
对，真的；这边也显示成……（原字幕疑似误识）

00:03:34 平台字幕（说话人待确认）：
と一致しています
……一致。（原字幕片段）

00:03:39 平台字幕（说话人待确认）：
ええええええ
嗯嗯……

00:03:42 平台字幕（说话人待确认）：
って遊ばずっとこっち俺俺の画面つっちー何かいるようなね
一直在这边，但我的画面上没有显示那边有人之类的图标。

00:03:46 平台字幕（说话人待确认）：
アイコンが出てなかったかなあー入ってはなくって抹茶産地だから入るバイクかーって
啊，你其实没进来；因为是抹茶先生，所以我以为进来就行。

00:03:52 平台字幕（说话人待确认）：
思っててああそういうことあーそれが俺が入った入んなかったからだっ色だーっ
啊，原来如此；也就是说，我进来了，但你没进来，所以才这样。

00:03:56 平台字幕（说话人待确认）：
えっ
诶？

00:04:00 平台字幕（说话人待确认）：
出すさんこんばんは言語は今日は久々のパーフェクトアルティメット米リオという
晚上好。今天是久违的 PERFECT ULTIMATE RADIO……（原字幕疑似误识）
【此前听校译】我人在周六用的那个频道里。啊，你们在那边啊，抱歉抱歉抱歉。对啊。真的，这边也显示成 PIN 了。只剩一个人的话也没什么意义。

00:04:11 平台字幕（说话人待确认）：
デイぐ久々本当にもだ
真的很久了……

00:04:16 平台字幕（说话人待确认）：
なんかけつギャロンヶ月ぶりかもしれん2ヵ月振りとかもしれない in ファーっ
可能隔了几个月；也许是两个月左右。

00:04:21 平台字幕（说话人待确认）：
で
……

00:04:22 平台字幕（说话人待确认）：
まぁ一応ね体としては it 別途0 d を
姑且按形式来说……（原字幕疑似误识）

00:04:26 平台字幕（说话人待确认）：
ゲストってことで
作为嘉宾。

00:04:28 平台字幕（说话人待确认）：
お名前はツイートしてるんですけど負けスト感のない二人だとみんな思ってるでしょう
名字我已经发过推文了，不过大家应该都觉得这两个人完全没有嘉宾感吧。
【此前听校译】啊，原来如此。一直在这边，但我的画面上没有显示那边有人之类的图标。啊，你其实没进来；因为是抹茶先生，所以我以为进来就行。啊，是这么回事。也就是说，我进来了，但你没进来，所以才这样。原来如此。

00:04:35 平台字幕（说话人待确认）：
けどねば一応
不过，总之……

00:04:37 平台字幕（说话人待确认）：
ゲストの
嘉宾的……

00:04:38 平台字幕（说话人待确认）：
ピコックテックス君となる子ちゃんです
ぴこルテックス和駄々子。

00:04:41 平台字幕（说话人待确认）：
こんばんはお願いしますん
晚上好，请多关照。

00:04:48 平台字幕（说话人待确认）：
[笑い]
【笑声；非语言】

00:04:56 平台字幕（说话人待确认）：
ブーバーし
（原字幕片段，无法可靠直译）

00:04:59 平台字幕（说话人待确认）：
なんか本当だったらちゃんとこううん今までのね
本来应该好好聊聊……（原字幕疑似误识）

00:05:04 平台字幕（说话人待确认）：
ってどういう風な感じでともさあとっ
一路以来是什么感觉，之类的……（原字幕疑似误识）

00:05:08 平台字幕（说话人待确认）：
ここまで今活躍するにあたって
在活跃到今天之前……

00:05:11 平台字幕（说话人待确认）：
どんな感じですまず採用されてきたんですかみたいな
最开始是怎样被采用的，之类的问题……

00:05:15 平台字幕（说话人待确认）：
聞いた方がいいのかも知れませんかいっぱい方なんかねー
也许应该问问这些。

00:05:20 平台字幕（说话人待确认）：
ふわーっとしているからさ国会に関しては特にもう
不过那些事情已经变得很模糊了。

00:05:24 平台字幕（说话人待确认）：
結果話す内容とかなくなっちゃってるでももうちょっと人が来るまでちょっと時間が
尤其是这一次，节目要聊的内容已经定下来了；还要等一些人来。

00:05:29 平台字幕（说话人待确认）：
あるかもしれない
可能还要再等一会儿。

00:05:30 平台字幕（说话人待确认）：
そうですねそんな話もちょっとしくっ
所以就先聊几句这种话题吧。

00:05:34 平台字幕（说话人待确认）：
さが入っ
（原字幕片段，无法可靠直译）

00:05:36 平台字幕（说话人待确认）：
アドこちゃんとピコクトっ
关于駄々子和ぴこ……（原字幕疑似误识）

00:05:40 平台字幕（说话人待确认）：
初めて会ってそんな話を俺多分したよねちゃつだった時ハートあ話なんか
我第一次见到你们时，应该聊过这种话题吧？是在杂谈的时候。

00:05:46 平台字幕（说话人待确认）：
同じ私ないから嫌いになってくるけど他に長いことされてるからあんまり覚えてろよね
不过又会变成“还要再讲一遍同样的话吗”，而且我们聊过太久了，记不太清。

00:05:50 平台字幕（说话人待确认）：
えっ
诶？

00:05:52 平台字幕（说话人待确认）：
だったか覚えてないけど
具体什么时候见面的，我也不记得了。

00:05:54 平台字幕（说话人待确认）：
でもね
不过……

00:05:55 平台字幕（说话人待确认）：
ピコ君と初めて会ったんだ分
我第一次见ぴこ，应该是在 Voltex II 的时候。

00:05:58 平台字幕（说话人待确认）：
2のこれで普通の頃のあんっ
Voltex II 的时期……（原字幕疑似误识）

00:06:01 平台字幕（说话人待确认）：
俺の記憶だと思う
这是我的记忆。
【此前听校译】今天是久违的 PERFECT ULTIMATE RADIO。真的很久了，已经几个月？不，可能是隔了好几个月。也许是两个月没做了。

00:06:04 平台字幕（说话人待确认）：
やったね兵隊歳からああそうそうそういうなんかイベント系だったと思いますしかなぁ
大概是例大祭？啊，对对；我记得是那种活动。

00:06:11 平台字幕（说话人待确认）：
東方
东方……

00:06:14 平台字幕（说话人待确认）：
で同法が入るっていうやつのそっち
就是东方要加入的那个时期。

00:06:18 平台字幕（说话人待确认）：
スペトレつーかどうバエであった者1回初めてボルテがー
Voltex 在 II 启动前第一次去例大祭参展……（原字幕疑似误识）

00:06:23 平台字幕（说话人待确认）：
出店しますとあの
说是第一次出展。

00:06:26 平台字幕（说话人待确认）：
0滞在に
在例大祭……（原字幕疑似误识）

00:06:28 平台字幕（说话人待确认）：
あれって2門舞でしたっけほど前のへと出そう
那是在 II 启动前吗？（原字幕疑似误识）
【此前听校译】姑且按形式来说，ぴこルテックス和駄々子是 Ultimate Radio 的嘉宾；名字我已经发过推文了，不过大家应该都觉得这两个人完全没有嘉宾感吧。总之，这就是我们的嘉宾ぴこルテックス和駄々子。晚上好，请多关照。

00:06:32 平台字幕（说话人待确认）：
あれがあっ
那次活动……

00:06:34 平台字幕（说话人待确认）：
ネタとしてはなくその次の年とかたぶん次の年ですよねフェアリー以上クッパがあー
不是那次活动举办的年份，而是之后一年、可能是再之后一年。

00:06:40 平台字幕（说话人待确认）：
そう
《#FairyJoke #SDVX_Edit》收录的那年……

00:06:41 平台字幕（说话人待确认）：
を入力された土地だと思うで2014年とかですねそうだ
大概是 2014 年。对吧？

00:06:45 平台字幕（说话人待确认）：
hunt キーは
……

00:06:47 平台字幕（说话人待确认）：
レインズが
【字幕原文疑似误识：无法从平台文本可靠直译；保留日文母文】 【字幕原文疑似误识：原字幕“レインズが”】

00:06:55 平台字幕（说话人待确认）：
ブーバーちゃってへパティックでうっひゃっおっちょうー脱走
（原字幕片段，无法可靠直译）

00:07:08 平台字幕（说话人待确认）：
そりゃ murray
……（原字幕片段）

00:07:10 平台字幕（说话人待确认）：
毎度長蛇の列目3倍と整理券を一瞬でたくさんいますね肝心
每次活动都有很长的队伍，整理券很快就发完；人确实很多。
【此前听校译】就是这样。这还是我第一次作为这一边的出演者参加节目。

00:07:15 平台字幕（说话人待确认）：
まああとああいう即売会議で企業が相音楽ゲームを失点するということが今までなかっ
而且以前在这种同人即卖会里，企业来出展音乐游戏并不常见。

00:07:22 平台字幕（说话人待确认）：
たっていうので結構年人が集まってたりしたんですけど
所以聚集了相当多的人。

00:07:28 平台字幕（说话人待确认）：
kiko 作業ライトブルーてこれ今夏は住まれましたって
（原字幕片段，无法可靠直译）

00:07:31 平台字幕（说话人待确认）：
がありがとうございまったということでございで騒然告知は
谢谢大家……（原字幕疑似误识）
【此前听校译】不过基本上还是会以和往常差不多的感觉进行。很有周六的感觉。对对对。

00:07:35 平台字幕（说话人待确认）：
時間を設けようかと思いますけどはいはい
那就安排一点时间聊这个吧。

00:07:51 平台字幕（说话人待确认）：
ロスジェネカープったらなん
（原字幕片段，无法可靠直译）
【此前听校译】本来应该问问“你们一路以来是什么感觉”“在活跃到今天之前，最开始是怎样被采用的”之类的问题；但那些事情都已经变得很模糊了。这次尤其是，节目要聊的内容已经定下来了，所以趁还有一点时间等人来，就先聊几句这类话题吧。

00:07:56 平台字幕（说话人待确认）：
日本ずっと子なんか常に交流があったというわけじゃなくてなんかイベントがある度に
并不是一直都有交流；而是每次有活动时，偶尔会联系一下。

00:08:00 平台字幕（说话人待确认）：
飯土井ちょいカワをするとかそう
对，就是这样。

00:08:03 平台字幕（说话人待确认）：
ずっんだこちらは完全にレゲエ吸ったのを覚えて源泉です
完全记得那是……（原字幕疑似误识）

00:08:09 平台字幕（说话人待确认）：
5階
五楼……（原字幕片段）

00:08:10 平台字幕（说话人待确认）：
ご夫婦でこういう株をうん
你们夫妇一起……（原字幕疑似误识）

00:08:24 平台字幕（说话人待确认）：
ブーブー一緒に行って
一起去……

00:08:33 平台字幕（说话人待确认）：
一緒に並んでたんかなああ
当时是一起排队的吗？啊。
【此前听校译】我第一次见到駄々子和ぴこ时，应该聊过这种话题吧？在杂谈的时候。不过又会变成“还要再讲一遍同样的话吗”，而且我们聊过太多、太久了，我也记不太清。具体什么时候见面的，我也不记得了。

00:08:36 平台字幕（说话人待确认）：
結婚する5 f 1知り合いが集まってたんでよく言ってて
因为结婚时熟人聚到了一起，所以经常会说起这个。

00:08:41 平台字幕（说话人待确认）：
そうですねその生レポ数とか3の序盤とかはわりと一般担任いましたね
对；在那个时期、前期阶段，确实还比较像普通玩家。

00:08:52 平台字幕（说话人待确认）：
ポンポン全然のか採用とかされるない普通にプレイヤーとしてのがシャイ時だ
完全没有被采用之类的事情，只是作为普通玩家……（原字幕疑似误识）

00:08:59 平台字幕（说话人待确认）：
そうだったっけと思いますたぶんあれもぜず認識はされてなかったかもしれないです愛
我想可能当时也没有被正式认出来。

00:09:05 平台字幕（说话人待确认）：
サッカーしたんですけど
不过我记得有过那次……（原字幕疑似误识）

00:09:07 平台字幕（说话人待确认）：
いや俺最初誰だかちゃんと挨拶したときもう
我一开始认真打招呼时，对方就……

00:09:10 平台字幕（说话人待确认）：
ます
……（原字幕片段）
【此前听校译】不过，我第一次见ぴこ，应该是在 Voltex II 的时候。Voltex II 的时期。

00:09:12 平台字幕（说话人待确认）：
折戸普通に
很普通地……

00:09:14 平台字幕（说话人待确认）：
のとかパピコ付の嫁さんで素敵な紹介を
像“这是ぴこ的妻子”，这样很好地介绍了。

00:09:19 平台字幕（说话人待确认）：
そんな感じだったと思うけどハイポジはやっぱ4抜けてじゃないですか何か4のロケテ
大概就是那种感觉；不过说到高位，果然还是从 Voltex IV 开始吧？（原字幕疑似误识）

00:09:23 平台字幕（说话人待确认）：
だったような気がしないでもないですけど
好像是 IV 的地点测试，我也不太确定。

00:09:26 平台字幕（说话人待确认）：
ああそうかも
啊，可能是这样。
【此前听校译】大概是例大祭？／啊，对对。我记得是那种活动。东方……就是东方要加入的那个时期，Voltex 在 II 启动前第一次去例大祭参展，不是吗？那是在 II 启动前吗？启动前的那次。对对。

00:09:28 平台字幕（说话人待确认）：
なんか4のロケテのときはもう
在 IV 的地点测试时……

00:09:31 平台字幕（说话人待确认）：
いつかの夢がすでにパイロゲルって持ってってー
已经把某个“梦想”带过去了……（原字幕疑似误识）

00:09:34 平台字幕（说话人待确认）：
入って接近も入れた種や石器 y れっ
还加入了……（原字幕片段，无法可靠直译）
【此前听校译】不是那次活动举办的年份，而是之后一年、可能是再之后一年吧。我想应该是《#FairyJoke #SDVX_Edit》收录的那年，大概是 2014 年。对吧。

00:09:54 平台字幕（说话人待确认）：
ブーブーロサてっ
Boo Boo……罗萨？【字幕难以确认】 【字幕原文疑似误识：原字幕“ブーブーロサてっ”】

00:09:59 平台字幕（说话人待确认）：
そこで覚えてないなーっどんどん ok 阿蘇
在那里我想不起来了……不断地……OK，阿苏。 【字幕原文疑似误识：原字幕“そこで覚えてないなーっどんどん ok 阿蘇”】

00:10:02 平台字幕（说话人待确认）：
だ
啊。 【字幕原文疑似误识：原字幕“だ”】

00:10:02 平台字幕（说话人待确认）：
銀盤そうだっ
银盘，是啊。 【字幕原文疑似误识：原字幕“銀盤そうだっ”】

00:10:04 平台字幕（说话人待确认）：
まあでもほぼほぼ俺法意識はそんな感じだったな
不过，大体上我当时的意识就是那样。 【字幕原文疑似误识：原字幕“まあでもほぼほぼ俺法意識はそんな感じだったな”】

00:10:09 平台字幕（说话人待确认）：
最初か
最开始吗？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“最初か”】

00:10:10 平台字幕（说话人待确认）：
伏見
伏见。 【字幕原文疑似误识：原字幕“伏見”】

00:10:12 平台字幕（说话人待确认）：
すごいでもモードでもそっからなんか
很厉害，不过即使是模式……从那以后好像…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“すごいでもモードでもそっからなんか”】

00:10:15 平台字幕（说话人待确认）：
普通に挨拶するだけって感じじゃなかったと思うそこから割と
我觉得不是只普通地打个招呼的感觉；从那以后还挺…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“普通に挨拶するだけって感じじゃなかったと思うそこから割と”】

00:10:19 平台字幕（说话人待确认）：
俺なんかそのならで多読5 f で並んでた時ってあれで並んでてあの
我记得我当时在那边排队，排在……5F？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“俺なんかそのならで多読5 f で並んでた時ってあれで並んでてあの”】

00:10:23 平台字幕（说话人待确认）：
合っちゃい返さないで並んでて
就这样排着，没有互相回应。 【字幕原文疑似误识：原字幕“合っちゃい返さないで並んでて”】

00:10:25 平台字幕（说话人待确认）：
なあはいデップ猫ちゃーん
对吧？是的，Depp 猫咪——【专名疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“なあはいデップ猫ちゃーん”】

00:10:28 平台字幕（说话人待确认）：
[音楽]
【音乐；非语言】

00:10:39 平台字幕（说话人待确认）：
here ちゃんとにょちょっと喋っにょ
here，认真地……稍微聊了聊…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“here ちゃんとにょちょっと喋っにょ”】

00:10:44 平台字幕（说话人待确认）：
話ですね
是谈话。 【字幕原文疑似误识：原字幕“話ですね”】

00:10:46 平台字幕（说话人待确认）：
差し入れ差し入れを持って進ん黙っちゃうお菓子を差し入れてくれたわー
我带着伴手礼过去，结果沉默了；对方给了我点心作伴手礼。 【字幕原文疑似误识：原字幕“差し入れ差し入れを持って進ん黙っちゃうお菓子を差し入れてくれたわー”】

00:10:51 平台字幕（说话人待确认）：
方で差し入れバッチャをもらうんですよ
然后我收到了伴手礼徽章。 【字幕原文疑似误识：原字幕“方で差し入れバッチャをもらうんですよ”】

00:10:55 平台字幕（说话人待确认）：
色だそういう即売会でもそうじゃじゃあちょっとかねぇ
在那种同人展也是这样；那就稍微…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“色だそういう即売会でもそうじゃじゃあちょっとかねぇ”】

00:11:00 平台字幕（说话人待确认）：
あの kac でもらえましたパッチャー著キットカットかな
在 KAC 也拿到了，像是徽章？也许是 KitKat。 【字幕原文疑似误识：原字幕“あの kac でもらえましたパッチャー著キットカットかな”】

00:11:06 平台字幕（说话人待确认）：
歩いてるところまずは食べろの名前入ってる人た目ものもらいがじゃない女じゃんそう
走着的时候，对方先说“先吃吧”；有名字的人会收到东西——不是那种……对吧。 【字幕原文疑似误识：原字幕“歩いてるところまずは食べろの名前入ってる人た目ものもらいがじゃない女じゃんそう”】

00:11:12 平台字幕（说话人待确认）：
だ
对。 【字幕原文疑似误识：原字幕“だ”】

00:11:13 平台字幕（说话人待确认）：
う
嗯。 【字幕原文疑似误识：原字幕“う”】

00:11:15 平台字幕（说话人待确认）：
そっかそこからじゃその時はだ後じゃもう一曲が入ってたとか
原来如此；那之后，当时是不是又收录了一首曲子？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“そっかそこからじゃその時はだ後じゃもう一曲が入ってたとか”】

00:11:19 平台字幕（说话人待确认）：
ホウ素伏せスリパソ
硼？伏？三拍子？【字幕难以确认】 【字幕原文疑似误识：原字幕“ホウ素伏せスリパソ”】

00:11:28 平台字幕（说话人待确认）：
ブーバーレジャー紙フランスフロアー感情ゼログラフィーか行った時だったん
Boo Boo……French Floor、感情零图？是去那里的时候。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ブーバーレジャー紙フランスフロアー感情ゼログラフィーか行った時だったん”】

00:11:42 平台字幕（说话人待确认）：
もう守る
已经守护了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“もう守る”】

00:11:44 平台字幕（说话人待确认）：
悪い頭のほうが後だっけどっちが先だってね
糟糕，是先到后脑勺那边？到底哪个在先？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“悪い頭のほうが後だっけどっちが先だってね”】

00:11:48 平台字幕（说话人待确认）：
starlight が先だったと思いますスターライトが先立ってや相談だかそっか
我觉得 Starlight 在先；是先有 Starlight，然后商量……原来如此。 【字幕原文疑似误识：原字幕“starlight が先だったと思いますスターライトが先立ってや相談だかそっか”】

00:11:52 平台字幕（说话人待确认）：
そっか
原来如此。 【字幕原文疑似误识：原字幕“そっか”】

00:11:53 平台字幕（说话人待确认）：
いやよくあんな行ったよ
不，真亏你去了那种地方。 【字幕原文疑似误识：原字幕“いやよくあんな行ったよ”】

00:12:06 平台字幕（说话人待确认）：
ブーバー今日もうあのじゃあにょっ
Boo Boo……今天已经……那就…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“ブーバー今日もうあのじゃあにょっ”】

00:12:14 平台字幕（说话人待确认）：
あそこでもう
在那里已经…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“あそこでもう”】

00:12:15 平台字幕（说话人待确认）：
いやが出ると終わったみたいな感じたいでしょ
一出现“不要”就像结束了一样，对吧。 【字幕原文疑似误识：原字幕“いやが出ると終わったみたいな感じたいでしょ”】

00:12:19 平台字幕（说话人待确认）：
彼曰くゲーだったからを取りきつかったであるので
他说因为是游戏，所以很难受。 【字幕原文疑似误识：原字幕“彼曰くゲーだったからを取りきつかったであるので”】

00:12:22 平台字幕（说话人待确认）：
その後感情0クラブ行ってかやって一台あって言って彼というかそうですねはい
之后去了感情零俱乐部之类的地方；有一台机器，说是他……对，是这样。 【字幕原文疑似误识：原字幕“その後感情0クラブ行ってかやって一台あって言って彼というかそうですねはい”】

00:12:28 平台字幕（说话人待确认）：
そうだその頃からを帰国はバーちょいちょいといろんなところで割と合う人は誰かまぁ
对；从那时候起，在各处偶尔遇到的人…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“そうだその頃からを帰国はバーちょいちょいといろんなところで割と合う人は誰かまぁ”】

00:12:34 平台字幕（说话人待确认）：
ゲーセンとかで
比如在游戏厅。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ゲーセンとかで”】

00:12:36 平台字幕（说话人待确认）：
倍フィールがなくなって
倍感已经消失了。【字幕难以确认】 【字幕原文疑似误识：原字幕“倍フィールがなくなって”】

00:12:51 平台字幕（说话人待确认）：
ブーバーしまーすっ迷い
Boo Boo……我很迷茫。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ブーバーしまーすっ迷い”】

00:12:56 平台字幕（说话人待确认）：
でまぁ今日はで本題にまあ入っていきましょうということですねはい本日はええまぁ
那么今天就进入正题吧。今天呢，嗯…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“でまぁ今日はで本題にまあ入っていきましょうということですねはい本日はええまぁ”】

00:13:02 平台字幕（说话人待确认）：
ちょっと高価どうお前の情報がね実際近い作のエクシールディアの
有一点关于你实际接近的下一作 X……的信息。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ちょっと高価どうお前の情報がね実際近い作のエクシールディアの”】

00:13:09 平台字幕（说话人待确认）：
八百長訪問ちらほらバーではないんですけどまだ baby ビジュアルの2つ目
偶尔会有八卦，不算吧；从 baby 视觉的第二个…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“八百長訪問ちらほらバーではないんですけどまだ baby ビジュアルの2つ目”】

00:13:14 平台字幕（说话人待确认）：
ぐらいから
大概从那时起…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“ぐらいから”】

00:13:14 平台字幕（说话人待确认）：
煮込んで出てきたぐらいで
到后来煮出来一样…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“煮込んで出てきたぐらいで”】

00:13:17 平台字幕（说话人待确认）：
なんですけどまぁ一応ね空気感的にはなんか
不过总之，从气氛上来说…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“なんですけどまぁ一応ね空気感的にはなんか”】

00:13:21 平台字幕（说话人待确认）：
新作が稼働する者大の額とで
新作要开始运行了，大家显得很兴奋。 【字幕原文疑似误识：原字幕“新作が稼働する者大の額とで”】

00:13:25 平台字幕（说话人待确认）：
ポルテぜとふわふわと浮足立っている今日この頃っていうかというの空気感パ
最近 Port（ボルテ）轻飘飘、浮躁的气氛…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“ポルテぜとふわふわと浮足立っている今日この頃っていうかというの空気感パ”】

00:13:30 平台字幕（说话人待确认）：
ありましたのでまあそのそろそろ a フィ1 a 太
既然有这种气氛，那么差不多…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“ありましたのでまあそのそろそろ a フィ1 a 太”】

00:13:35 平台字幕（说话人待确认）：
講師もないでしょう終わりでしょうということで今日は
也没什么可讲的了，应该结束了；所以今天…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“講師もないでしょう終わりでしょうということで今日は”】

00:13:39 平台字幕（说话人待确认）：
サウンドプロテックス b
Sound Voltex B？【专名疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“サウンドプロテックス b”】

00:13:41 平台字幕（说话人待确认）：
1ウェイを降りか
一条路线？【字幕难以确认】 【字幕原文疑似误识：原字幕“1ウェイを降りか”】

00:13:43 平台字幕（说话人待确认）：
海として色々と楽曲ことについてるってゲームのことについてだった量で色々とあった
作为海……要聊聊各种乐曲和游戏相关的事情，过去有很多…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“海として色々と楽曲ことについてるってゲームのことについてだった量で色々とあった”】

00:13:49 平台字幕（说话人待确认）：
ことなかったことを送っあることないこと
没发生过的事、送出去的事，真的和假的都说。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ことなかったことを送っあることないこと”】

00:13:55 平台字幕（说话人待确认）：
おっん
嗯。 【字幕原文疑似误识：原字幕“おっん”】

00:13:58 平台字幕（说话人待确认）：
まあいろいろとねちょっと語っていこうかなと思いますけどマジなリボルでになって
总之想聊各种事情，但可能会变成很严肃的回顾。 【字幕原文疑似误识：原字幕“まあいろいろとねちょっと語っていこうかなと思いますけどマジなリボルでになって”】

00:14:05 平台字幕（说话人待确认）：
しまう
……起来。 【字幕原文疑似误识：原字幕“しまう”】

00:14:05 平台字幕（说话人待确认）：
なんってっはーいどうでしたかね vivid wave わー
那么，Vivid Wave 感觉怎么样？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“なんってっはーいどうでしたかね vivid wave わー”】

00:14:12 平台字幕（说话人待确认）：
イメージというかその
印象，或者说…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“イメージというかその”】

00:14:15 平台字幕（说话人待确认）：
何でしょう今までと比べてじゃあビッグウェーブと
比起以前，比如说“大浪潮”…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“何でしょう今までと比べてじゃあビッグウェーブと”】

00:14:19 平台字幕（说话人待确认）：
やっぱり衣装とか出てたか
果然还有服装之类的推出吗？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“やっぱり衣装とか出てたか”】

00:14:22 平台字幕（说话人待确认）：
スカ中ありますか思い入れがそれでこそあるゲームの部分ってああ
在游戏部分有没有特别难忘的地方？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“スカ中ありますか思い入れがそれでこそあるゲームの部分ってああ”】

00:14:26 平台字幕（说话人待确认）：
やっぱりその
果然就是那个…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“やっぱりその”】

00:14:29 平台字幕（说话人待确认）：
なんだっけあれだミックスがはい g ですよね
那个叫什么来着？Mix，对吧？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“なんだっけあれだミックスがはい g ですよね”】

00:14:32 平台字幕（说话人待确认）：
何より poso 古代ポッド名所ですねポートメンスパです
最重要的是……古代 Pod 名胜？Port 名胜？【字幕难以确认】 【字幕原文疑似误识：原字幕“何より poso 古代ポッド名所ですねポートメンスパです”】

00:14:36 平台字幕（说话人待确认）：
うーん
嗯…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“うーん”】

00:14:38 平台字幕（说话人待确认）：
今までの新しいモードがパーンって入ったのが
以前的新模式一下子加入进来。 【字幕原文疑似误识：原字幕“今までの新しいモードがパーンって入ったのが”】

00:14:41 平台字幕（说话人待确认）：
って
…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“って”】

00:14:43 平台字幕（说话人待确认）：
o 5決定の段階でもう
在 O5 决定阶段，我已经……【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“o 5決定の段階でもう”】

00:14:46 平台字幕（说话人待确认）：
ケッ
呃。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ケッ”】

00:14:47 平台字幕（说话人待确认）：
俺はワクワクしてたし
我已经很兴奋了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“俺はワクワクしてたし”】

00:14:50 平台字幕（说话人待确认）：
ana
ana【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“ana”】

00:14:52 平台字幕（说话人待确认）：
なんかこんなことできるのってい
觉得“居然还能做这种事？” 【字幕原文疑似误识：原字幕“なんかこんなことできるのってい”】

00:14:56 平台字幕（说话人待确认）：
ところの枠が区若葉すごかったですね
那方面的扩展范围非常大。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ところの枠が区若葉すごかったですね”】

00:14:59 平台字幕（说话人待确认）：
そうですね今まで日本といい何か他でもなかったというかさ
是啊，以前日本也没有，其他地方好像也没有。 【字幕原文疑似误识：原字幕“そうですね今まで日本といい何か他でもなかったというかさ”】

00:15:04 平台字幕（说话人待确认）：
完全5分ような b まり台でももちろんなかったしそもそもこういうなんか
当然也不是完全像……的设备，原本这种东西就…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“完全5分ような b まり台でももちろんなかったしそもそもこういうなんか”】

00:15:08 平台字幕（说话人待确认）：
バーディー jk の今を学芸部は絶版で見てもあんまりこういうのはいままでなかっ
即使从……来看，以前也没怎么有过这种。 【字幕原文疑似误识：原字幕“バーディー jk の今を学芸部は絶版で見てもあんまりこういうのはいままでなかっ”】

00:15:14 平台字幕（说话人待确认）：
たな
是啊。 【字幕原文疑似误识：原字幕“たな”】

00:15:15 平台字幕（说话人待确认）：
うん曲をつないでいってビックすぎするっている
把曲子接起来，做成很夸张的东西。 【字幕原文疑似误识：原字幕“うん曲をつないでいってビックすぎするっている”】

00:15:19 平台字幕（说话人待确认）：
きっとバディをより
一定比 Buddy 更……【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“きっとバディをより”】

00:15:21 平台字幕（说话人待确认）：
j ジャンブーブレしかも方えっもうなってるんだろうとかねちょっと dj ニョク
J Jump……而且已经变成这样了吗？稍微像 DJ……【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“j ジャンブーブレしかも方えっもうなってるんだろうとかねちょっと dj ニョク”】

00:15:33 平台字幕（说话人待确认）：
のかぶってる所か秋がにょいいになっちゃったりするんですけど
重叠的地方会变得很悦耳，不过…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“のかぶってる所か秋がにょいいになっちゃったりするんですけど”】

00:15:41 平台字幕（说话人待确认）：
そこも散っ狩りキーがね
那部分也很……关键。 【字幕原文疑似误识：原字幕“そこも散っ狩りキーがね”】

00:15:45 平台字幕（说话人待确认）：
数えなを食べて合わさるっていう技術と
把数出来的东西吃进去并合在一起的技术。 【字幕原文疑似误识：原字幕“数えなを食べて合わさるっていう技術と”】

00:15:48 平台字幕（说话人待确认）：
pbm も合うってこれとんでもない事をやってますよねっていうん
连 PBM 也能配合，这真是在做不得了的事。 【字幕原文疑似误识：原字幕“pbm も合うってこれとんでもない事をやってますよねっていうん”】

00:15:55 平台字幕（说话人待确认）：
きよさんえっ技晴れ良ければいいか器用さんってすげー今度やってますよねこれすっ
清先生，这个技巧太厉害了；器用先生现在做的事真不得了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“きよさんえっ技晴れ良ければいいか器用さんってすげー今度やってますよねこれすっ”】

00:16:02 平台字幕（说话人待确认）：
そうですよねみたいなそうあのこれは本当に
是啊，没错；这真的…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“そうですよねみたいなそうあのこれは本当に”】

00:16:06 平台字幕（说话人待确认）：
ヴーヴレイたーーーーぜぃこそ今日アティプレイヤーの日あっで
Boo Boo……正因为如此，今天是玩家日……【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“ヴーヴレイたーーーーぜぃこそ今日アティプレイヤーの日あっで”】

00:16:26 平台字幕（说话人待确认）：
[音楽]
【音乐；非语言】

00:16:30 平台字幕（说话人待确认）：
[笑い]
【笑声；非语言】

00:16:37 平台字幕（说话人待确认）：
ブーブー author 時間に後方で見てにょいいっ
Boo Boo……在后面看了很长时间…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“ブーブー author 時間に後方で見てにょいいっ”】

00:16:44 平台字幕（说话人待确认）：
俺結構マーサ柄に朝一で並んで俺はまたそあぶケープてやらないんですけど
我挺早就去排队了，不过我并没有再次玩那个。 【字幕原文疑似误识：原字幕“俺結構マーサ柄に朝一で並んで俺はまたそあぶケープてやらないんですけど”】

00:16:51 平台字幕（说话人待确认）：
昼頃いってなんだかんだもで最後まで行ったんですよ
中午左右去，结果不知不觉一直待到最后。 【字幕原文疑似误识：原字幕“昼頃いってなんだかんだもで最後まで行ったんですよ”】

00:16:54 平台字幕（说话人待确认）：
ずっと見ている様子を
一直看着那个样子。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ずっと見ている様子を”】

00:16:57 平台字幕（说话人待确认）：
一瞬でバー夕方ぐらいには帰ったりすることであったけどなんだ買った奴が俺でいつも
本来有时傍晚会马上回去，但这次不知怎么就一直待着。 【字幕原文疑似误识：原字幕“一瞬でバー夕方ぐらいには帰ったりすることであったけどなんだ買った奴が俺でいつも”】

00:17:03 平台字幕（说话人待确认）：
そのつもりで言ってるよ
我就是打算那样说的。 【字幕原文疑似误识：原字幕“そのつもりで言ってるよ”】

00:17:04 平台字幕（说话人待确认）：
昼ぐらいファーと言ってはゲームはどうせしないからですって
中午左右去，因为反正也不会玩游戏。 【字幕原文疑似误识：原字幕“昼ぐらいファーと言ってはゲームはどうせしないからですって”】

00:17:08 平台字幕（说话人待确认）：
3積み過ぎくらいガーって言ってロケ的な薄見てえこんな感じなんだつって夕方ぐらい
说着“三趟左右”就冲过去看测试版：原来是这种感觉；一直到傍晚。 【字幕原文疑似误识：原字幕“3積み過ぎくらいガーって言ってロケ的な薄見てえこんな感じなんだつって夕方ぐらい”】

00:17:13 平台字幕（说话人待确认）：
で買えるかなと思いながらずっと見て結局最後までいっていうね
想着差不多能买到吧，一直看，结果待到了最后。 【字幕原文疑似误识：原字幕“で買えるかなと思いながらずっと見て結局最後までいっていうね”】

00:17:16 平台字幕（说话人待确认）：
ああ
啊。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ああ”】

00:17:18 平台字幕（说话人待确认）：
多分その国や川って整理券もらうえていくのであっぱ市でいくんですよ
大概是先拿整理券再进去，所以要从……去。 【字幕原文疑似误识：原字幕“多分その国や川って整理券もらうえていくのであっぱ市でいくんですよ”】

00:17:24 平台字幕（说话人待确认）：
また分抜かれちゃ p いう形だけに支えられてるんだぞ
又被抽走一部分，只靠……这种形式支撑着。 【字幕原文疑似误识：原字幕“また分抜かれちゃ p いう形だけに支えられてるんだぞ”】

00:17:27 平台字幕（说话人待确认）：
8時ぐらいにはてないと言う
据说八点左右就不行了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“8時ぐらいにはてないと言う”】

00:17:30 平台字幕（说话人待确认）：
いけないんだよのん
不能再进去啦。 【字幕原文疑似误识：原字幕“いけないんだよのん”】

00:17:32 平台字幕（说话人待确认）：
とか数字そうでバーで最後まで入れたら入れたで
如果最后能进到里面…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“とか数字そうでバーで最後まで入れたら入れたで”】

00:17:36 平台字幕（说话人待确认）：
利点はあって最後の方あの整理券がなくてもプレイさせてくれたりして r ありまし
好处是，最后即使没有整理券，也会让人游玩。 【字幕原文疑似误识：原字幕“利点はあって最後の方あの整理券がなくてもプレイさせてくれたりして r ありまし”】

00:17:43 平台字幕（说话人待确认）：
た5の実際ディアの整理券が終わってもまだ営業時間中みたいな感じだったから
因为实际测试版整理券结束后还在营业时间。 【字幕原文疑似误识：原字幕“た5の実際ディアの整理券が終わってもまだ営業時間中みたいな感じだったから”】

00:17:50 平台字幕（说话人待确认）：
なんかまぁぶるてスタッフもいた子っていうことでなる細胞やって1ゲームやらして
当时似乎也有 Voltex 工作人员，所以让我玩了一局。 【字幕原文疑似误识：原字幕“なんかまぁぶるてスタッフもいた子っていうことでなる細胞やって1ゲームやらして”】

00:17:54 平台字幕（说话人待确认）：
もらった感じかな
大概就是这种感觉。 【字幕原文疑似误识：原字幕“もらった感じかな”】

00:17:56 平台字幕（说话人待确认）：
でもその時はれるあのミックスではやってなかったから普通にやってただけだかずっと
不过那时还没玩那个 Mix，只是普通地玩，所以一直…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“でもその時はれるあのミックスではやってなかったから普通にやってただけだかずっと”】

00:18:02 平台字幕（说话人待确认）：
どうだったか覚えてないんだけど
我已经不记得当时怎么样了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“どうだったか覚えてないんだけど”】

00:18:04 平台字幕（说话人待确认）：
ん
嗯。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ん”】

00:18:06 平台字幕（说话人待确认）：
5時のろけって言って女神すっ事じゃねーよああ
说是五点的测试版；“女神……不是这种事吧？”啊。 【字幕原文疑似误识：原字幕“5時のろけって言って女神すっ事じゃねーよああ”】

00:18:11 平台字幕（说话人待确认）：
大トメショパールダイスって受けて言われたんだやりたいそれやってパッ
有人说“大型……骰子”，我就说想玩，然后去玩了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“大トメショパールダイスって受けて言われたんだやりたいそれやってパッ”】

00:18:15 平台字幕（说话人待确认）：
オートメーションライスだけの日がなかったでしたっけ
好像有一天只有 Automation Paradise，对吧？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“オートメーションライスだけの日がなかったでしたっけ”】

00:18:19 平台字幕（说话人待确认）：
そうだっ何かあったけ
对，发生过什么来着？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“そうだっ何かあったけ”】

00:18:22 平台字幕（说话人待确认）：
越冬普通に曲がそのなんかぽくてピックとか遊んだ覚えはあって
记得普通曲子也有点像那样，可以玩 Pick 之类的。 【字幕原文疑似误识：原字幕“越冬普通に曲がそのなんかぽくてピックとか遊んだ覚えはあって”】

00:18:28 平台字幕（说话人待确认）：
なので手での人あれ違ったがもする今サッカーなんかおっさんでしたっけ
所以我记得不是手动的人；现在是足球？好像是大叔？【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“なので手での人あれ違ったがもする今サッカーなんかおっさんでしたっけ”】

00:18:35 平台字幕（说话人待确认）：
えっ
诶？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“えっ”】

00:18:36 平台字幕（说话人待确认）：
いやでも下がってもロケテはできたとでもできるよの展示した聞いてたしねソウ
不过后来也能做测试版；我听说可以展示、可以玩。 【字幕原文疑似误识：原字幕“いやでも下がってもロケテはできたとでもできるよの展示した聞いてたしねソウ”】

00:18:42 平台字幕（说话人待确认）：
曲数は少なかったけどあった気がする
好像曲目数量不多，但确实有。 【字幕原文疑似误识：原字幕“曲数は少なかったけどあった気がする”】

00:18:46 平台字幕（说话人待确认）：
5立っ10月の後半だったと思うんですけどね18年一面の
我记得是 10 月后半，2018 年……【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“5立っ10月の後半だったと思うんですけどね18年一面の”】

00:18:53 平台字幕（说话人待确认）：
をガザから得られた感じかその
感觉像是从 Gaza 得到的……【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“をガザから得られた感じかその”】

00:18:56 平台字幕（说话人待确认）：
オートメーションパール際すると普通のプレートで
如果是 Automation Paradise，就用普通盘面。 【字幕原文疑似误识：原字幕“オートメーションパール際すると普通のプレートで”】

00:18:59 平台字幕（说话人待确认）：
うーん受けてで選べ敬親タブー
嗯……选那个……敬亲 taboo？【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“うーん受けてで選べ敬親タブー”】

00:19:02 平台字幕（说话人待确认）：
あった気がしますうわぁちょっと記憶だろう曲てんだ
好像有；哇，我有点记不清是哪首曲子。 【字幕原文疑似误识：原字幕“あった気がしますうわぁちょっと記憶だろう曲てんだ”】

00:19:07 平台字幕（说话人待确认）：
いざ3局目が必ず乙部でしょああそうかもしれない
第三首一定是乙部，对吧？啊，也许是。 【字幕原文疑似误识：原字幕“いざ3局目が必ず乙部でしょああそうかもしれない”】

00:19:11 平台字幕（说话人待确认）：
でしたんですからそろそろ組むわかりでしょ
既然这样，差不多该组合起来了吧。 【字幕原文疑似误识：原字幕“でしたんですからそろそろ組むわかりでしょ”】

00:19:15 平台字幕（说话人待确认）：
そろそろれ
差不多了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“そろそろれ”】

00:19:17 平台字幕（说话人待确认）：
だけ今作のイメージが強すぎたよね
只是这作的印象太强了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“だけ今作のイメージが強すぎたよね”】

00:19:22 平台字幕（说话人待确认）：
今ごっちゃになってるそう打ったね御坂確かにその megamix バトルだけの日
现在混在一起了。对，御坂说得对；确实有只玩 MegaMix Battle 的日子。 【字幕原文疑似误识：原字幕“今ごっちゃになってるそう打ったね御坂確かにその megamix バトルだけの日”】

00:19:26 平台字幕（说话人待确认）：
があって
有过。 【字幕原文疑似误识：原字幕“があって”】

00:19:27 平台字幕（说话人待确认）：
うーん一応普通にやりたいと言われ
嗯，反正有人说想正常玩。 【字幕原文疑似误识：原字幕“うーん一応普通にやりたいと言われ”】

00:19:30 平台字幕（说话人待确认）：
釣りやれたりしたんですけど
也能玩钓鱼之类的。 【字幕原文疑似误识：原字幕“釣りやれたりしたんですけど”】

00:19:32 平台字幕（说话人待确认）：
知った
知道了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“知った”】

00:19:34 平台字幕（说话人待确认）：
ええええ
诶诶诶诶。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ええええ”】

00:19:36 平台字幕（说话人待确认）：
そうですねそういうの感じそれじゃビッグス楽しかったですねそうですよねそれも結構
是啊，就是那种感觉；Big……很好玩，对吧。 【字幕原文疑似误识：原字幕“そうですねそういうの感じそれじゃビッグス楽しかったですねそうですよねそれも結構”】

00:19:42 平台字幕（说话人待确认）：
やってたら大利根シヒョンはそっくりさん曲名のやつでやることか
玩着玩着，就会用名字很像的曲名之类的东西。 【字幕原文疑似误识：原字幕“やってたら大利根シヒョンはそっくりさん曲名のやつでやることか”】

00:19:47 平台字幕（说话人待确认）：
ボカッ手塚で日局 f 曲面普通やってさん局面をオートメーションパラダイスみたい
普通地玩某首 F 曲面，然后第三曲面像 Automation Paradise 那样…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“ボカッ手塚で日局 f 曲面普通やってさん局面をオートメーションパラダイスみたい”】

00:19:53 平台字幕（说话人待确认）：
なロスすることが俺が多かったから
我经常会弄错。 【字幕原文疑似误识：原字幕“なロスすることが俺が多かったから”】

00:20:00 平台字幕（说话人待确认）：
ヴーヴレイダックウイッグだか実質にょそんな感じ
Boo Boo……Duck Wig？实质上就是那种感觉。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ヴーヴレイダックウイッグだか実質にょそんな感じ”】

00:20:16 平台字幕（说话人待确认）：
俺はやってたけどね
我当时确实玩了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“俺はやってたけどね”】

00:20:20 平台字幕（说话人待确认）：
ボルテを本格的に始めたのがこのシリーズかもしれませんをコピーやイースで新規勢が
我真正开始玩 Voltex，可能就是这一代；因为 Copy 和……新玩家从最近几作开始接触。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ボルテを本格的に始めたのがこのシリーズかもしれませんをコピーやイースで新規勢が”】

00:20:26 平台字幕（说话人待确认）：
ここ最近の作品からって
是从最近的作品开始的。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ここ最近の作品からって”】

00:20:28 平台字幕（说话人待确认）：
触る人がすっごいっていうのは
来接触的人真的很多。 【字幕原文疑似误识：原字幕“触る人がすっごいっていうのは”】

00:20:32 平台字幕（说话人待确认）：
えええ
诶诶诶。 【字幕原文疑似误识：原字幕“えええ”】

00:20:33 平台字幕（说话人待确认）：
1回の中で通常プロスペックスがそれロケテがそっかそうだったんだろう
在一次活动里通常……测试版，原来如此。 【字幕原文疑似误识：原字幕“1回の中で通常プロスペックスがそれロケテがそっかそうだったんだろう”】

00:20:37 平台字幕（说话人待确认）：
ジャバン坊どんどん受けてリジョブ
Japan……不断接受……【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“ジャバン坊どんどん受けてリジョブ”】

00:20:41 平台字幕（说话人待确认）：
今はその過去の追悼確認してたんですけどレジャランでロケてやって脱北ってあきぽん
我刚才确认了过去的记录：在 Leisureland 做测试版，然后…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“今はその過去の追悼確認してたんですけどレジャランでロケてやって脱北ってあきぽん”】

00:20:49 平台字幕（说话人待确认）：
アキバのれる小突き合い約てる向かってですよ
在秋叶原……互相切磋，朝那边走。 【字幕原文疑似误识：原字幕“アキバのれる小突き合い約てる向かってですよ”】

00:20:53 平台字幕（说话人待确认）：
川崎とアキバであったんですかねくらい大会やってたん
是在川崎和秋叶原举办的吗？大概有几场比赛。 【字幕原文疑似误识：原字幕“川崎とアキバであったんですかねくらい大会やってたん”】

00:20:58 平台字幕（说话人待确认）：
置き場はと分回ねーこの
放置处……一直循环。 【字幕原文疑似误识：原字幕“置き場はと分回ねーこの”】

00:21:01 平台字幕（说话人待确认）：
全然覚えてないのに
明明完全不记得。 【字幕原文疑似误识：原字幕“全然覚えてないのに”】

00:21:05 平台字幕（说话人待确认）：
こ
这个…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“こ”】

00:21:07 平台字幕（说话人待确认）：
メジャーに行った時1台しか置いてないって書いてあったから多分
记录写着去了 Major 时只放了一台，所以大概…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“メジャーに行った時1台しか置いてないって書いてあったから多分”】

00:21:10 平台字幕（说话人待确认）：
あそうなっていっぱい秒か添い寝じゃらんとサープラの仙台点灯編み払っテクノランド
啊，是这样；很多秒……以及仙台店、Techno Land……【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“あそうなっていっぱい秒か添い寝じゃらんとサープラの仙台点灯編み払っテクノランド”】

00:21:16 平台字幕（说话人待确认）：
と
和…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“と”】

00:21:17 平台字幕（说话人待确认）：
とかでなんかその各地でロケテの2回目みたいなの
之类的地方，像是各地进行第二次测试。 【字幕原文疑似误识：原字幕“とかでなんかその各地でロケテの2回目みたいなの”】

00:21:21 平台字幕（说话人待确认）：
多数救ってやったロード会があって
有许多人参加的活动。 【字幕原文疑似误识：原字幕“多数救ってやったロード会があって”】

00:21:24 平台字幕（说话人待确认）：
1回目もじゃあやっぱカース時は回目は川崎と上田ねー
第一次……那第二次果然是川崎和上田。 【字幕原文疑似误识：原字幕“1回目もじゃあやっぱカース時は回目は川崎と上田ねー”】

00:21:28 平台字幕（说话人待确认）：
瓜生んだってじゃないですかね
应该是这样吧。 【字幕原文疑似误识：原字幕“瓜生んだってじゃないですかね”】

00:21:30 平台字幕（说话人待确认）：
ここ族は3回もやってた向かうん
这一族做了三次；对。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ここ族は3回もやってた向かうん”】

00:21:34 平台字幕（说话人待确认）：
現実はそういうことをすると
现实就是这样做的话…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“現実はそういうことをすると”】

00:21:37 平台字幕（说话人待确认）：
結構やっぱやってたねあの日ビート英語本作のロケ
确实做过不少；那一天 Beat……本作的测试。 【字幕原文疑似误识：原字幕“結構やっぱやってたねあの日ビート英語本作のロケ”】

00:21:41 平台字幕（说话人待确认）：
はい
是的。 【字幕原文疑似误识：原字幕“はい”】

00:21:43 平台字幕（说话人待确认）：
b 童虎そうなんかまあ色々なんかそんくらいやれば良かったないけどうーんあるん
B？童虎……如果做那么多就好了，不过…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“b 童虎そうなんかまあ色々なんかそんくらいやれば良かったないけどうーんあるん”】

00:21:49 平台字幕（说话人待确认）：
ですけど結構いやそもそもがあの vivid wave 事態でまず中身が変わった
不过，Vivid Wave 本身首先就改变了内部。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ですけど結構いやそもそもがあの vivid wave 事態でまず中身が変わった”】

00:21:53 平台字幕（说话人待确认）：
んですよねどうですねあの
是啊，里面的东西…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“んですよねどうですねあの”】

00:21:57 平台字幕（说话人待确认）：
何の中の奴があの焼かれて赤の奴が新しい9
里面原来的那个被换掉了，红色的那个是新的。 【字幕原文疑似误识：原字幕“何の中の奴があの焼かれて赤の奴が新しい9”】

00:22:02 平台字幕（说话人待确认）：
スペックアップしたんですね
规格升级了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“スペックアップしたんですね”】

00:22:04 平台字幕（说话人待确认）：
基盤的根津 c 変わってあの
基板之类的也换了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“基盤的根津 c 変わってあの”】

00:22:08 平台字幕（说话人待确认）：
まあ詳しくは離さないですけど
详情就不说了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“まあ詳しくは離さないですけど”】

00:22:11 平台字幕（说话人待确认）：
まのー
嗯…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“まのー”】

00:22:12 平台字幕（说话人待确认）：
heavenly 英文の時点で相当見解フック施設
在 Heavenly……阶段就已经是相当大的改动。 【字幕原文疑似误识：原字幕“heavenly 英文の時点で相当見解フック施設”】

00:22:17 平台字幕（说话人待确认）：
あーっていうのがあって
啊，有这种感觉。 【字幕原文疑似误识：原字幕“あーっていうのがあって”】

00:22:21 平台字幕（说话人待确认）：
そう
对。 【字幕原文疑似误识：原字幕“そう”】

00:22:23 平台字幕（说话人待确认）：
bar バージョンアップっていうか誰か日かパワーアップしまして
算是版本升级吧，谁……把它强化了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“bar バージョンアップっていうか誰か日かパワーアップしまして”】

00:22:26 平台字幕（说话人待确认）：
vivid wave になってポート名所パラダイスみたいなね
变成 Vivid Wave 后，就有像 Port 名胜 Paradise 那样的…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“vivid wave になってポート名所パラダイスみたいなね”】

00:22:30 平台字幕（说话人待确认）：
機能をやれるようになったんだ
能做到各种功能。 【字幕原文疑似误识：原字幕“機能をやれるようになったんだ”】

00:22:33 平台字幕（说话人待确认）：
いうところでかなりねすげ結構 c 化した店
因此变化相当大。 【字幕原文疑似误识：原字幕“いうところでかなりねすげ結構 c 化した店”】

00:22:37 平台字幕（说话人待确认）：
思ってたら今作ではもっと名を超えてきたっていうね
没想到这作又超出了更多。 【字幕原文疑似误识：原字幕“思ってたら今作ではもっと名を超えてきたっていうね”】

00:22:41 平台字幕（说话人待确认）：
話ではあるんですけどそれそのなのかちょっと千咲って言ったらちょっとアレなんだ
就是这么回事；不过说得太具体可能有点…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“話ではあるんですけどそれそのなのかちょっと千咲って言ったらちょっとアレなんだ”】

00:22:47 平台字幕（说话人待确认）：
けど
…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“けど”】

00:22:49 平台字幕（说话人待确认）：
オートメーション張らないですまぁ一応その実際次回作の瓶
Automation……总之，下一作的…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“オートメーション張らないですまぁ一応その実際次回作の瓶”】

00:22:54 平台字幕（说话人待确认）：
megamix バトルブーンとまぁ前身にあたる昨日おります
MegaMix Battle 是它的前身功能。 【字幕原文疑似误识：原字幕“megamix バトルブーンとまぁ前身にあたる昨日おります”】

00:22:59 平台字幕（说话人待确认）：
やってたかなと思って俺はで結構やってたから楽しかったんですけど
我当时玩得挺多，所以很开心。 【字幕原文疑似误识：原字幕“やってたかなと思って俺はで結構やってたから楽しかったんですけど”】

00:23:03 平台字幕（说话人待确认）：
う
嗯。 【字幕原文疑似误识：原字幕“う”】

00:23:05 平台字幕（说话人待确认）：
そーねえ号とべーションパウダーですじゃあ執刀してみんながみんなやってたかっつっ
不过不一定所有人都玩了…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“そーねえ号とべーションパウダーですじゃあ執刀してみんながみんなやってたかっつっ”】

00:23:10 平台字幕（说话人待确认）：
たら
…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“たら”】

00:23:11 平台字幕（说话人待确认）：
そこまででもなかったかなっていうのがちょっとなんかが持ったいないなっていう
没到那种程度，稍微觉得可惜。 【字幕原文疑似误识：原字幕“そこまででもなかったかなっていうのがちょっとなんかが持ったいないなっていう”】

00:23:17 平台字幕（说话人待确认）：
やれちゃうけどこうなんだろう
虽然能玩，但怎么说呢…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“やれちゃうけどこうなんだろう”】

00:23:20 平台字幕（说话人待确认）：
わざわざこうモードを選んでまで行っ
要特意选择这个模式才会去玩。 【字幕原文疑似误识：原字幕“わざわざこうモードを選んでまで行っ”】

00:23:24 平台字幕（说话人待确认）：
る人はその解禁しなきゃいけないんだとか買ったんでお目立ちメンションとか
还必须解禁；买了……任务之类。 【字幕原文疑似误识：原字幕“る人はその解禁しなきゃいけないんだとか買ったんでお目立ちメンションとか”】

00:23:28 平台字幕（说话人待确认）：
駅さダイバーとかあとアレかあの追加不明ってフィットブルースダーン村ポスターが
还有 Diver，以及追加的不明……Fit Blues Dan……村海报？【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“駅さダイバーとかあとアレかあの追加不明ってフィットブルースダーン村ポスターが”】

00:23:36 平台字幕（说话人待确认）：
あったんでその34局目で出てもそっち行っちゃってミックスはやってないって人が
因为有这些，第三、第四首出现时就转去那边，可能不少人没玩 Mix。 【字幕原文疑似误识：原字幕“あったんでその34局目で出てもそっち行っちゃってミックスはやってないって人が”】

00:23:41 平台字幕（说话人待确认）：
もしかしたら結構いるのかなってそう
也许确实有不少这种人。 【字幕原文疑似误识：原字幕“もしかしたら結構いるのかなってそう”】

00:23:44 平台字幕（说话人待确认）：
はない
不是这样。 【字幕原文疑似误识：原字幕“はない”】

00:23:44 平台字幕（说话人待确认）：
からやってたのはあれですよねあのイベントランキンイベントランキングがあったと
因为真正玩的是活动排名，对吧？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“からやってたのはあれですよねあのイベントランキンイベントランキングがあったと”】

00:23:50 平台字幕（说话人待确认）：
思うんですけど
我记得有活动排名。 【字幕原文疑似误识：原字幕“思うんですけど”】

00:23:51 平台字幕（说话人待确认）：
オートメーションパラダイス
Automation Paradise。 【字幕原文疑似误识：原字幕“オートメーションパラダイス”】

00:23:53 平台字幕（说话人待确认）：
あのプレイ回数ランキングとか
还有游玩次数排名之类。 【字幕原文疑似误识：原字幕“あのプレイ回数ランキングとか”】

00:23:56 平台字幕（说话人待确认）：
なんかあとは le ためて真面目さ能宗
另外还要积累 LE……【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“なんかあとは le ためて真面目さ能宗”】

00:24:00 平台字幕（说话人待确认）：
クルーを解禁するらーそうですねあのデイリーボーナスのやつで
解禁 Crew；是的，用每日奖励。 【字幕原文疑似误识：原字幕“クルーを解禁するらーそうですねあのデイリーボーナスのやつで”】

00:24:04 平台字幕（说话人待确认）：
あのこの曲が入ったミックス遊ぶ運転な奴があるねあるであるアンてあったまーすっに
有个任务是游玩包含这首曲子的 Mix。 【字幕原文疑似误识：原字幕“あのこの曲が入ったミックス遊ぶ運転な奴があるねあるであるアンてあったまーすっに”】

00:24:09 平台字幕（说话人待确认）：
行ったりとかはそうだね行っな方がいらっしゃるんじゃないかなと思います
也许有人就是这样去玩的。 【字幕原文疑似误识：原字幕“行ったりとかはそうだね行っな方がいらっしゃるんじゃないかなと思います”】

00:24:15 平台字幕（说话人待确认）：
そうそうそれはあったそうまあていうのもアリでやっぱりその
对对，这也是原因之一；果然…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“そうそうそれはあったそうまあていうのもアリでやっぱりその”】

00:24:20 平台字幕（说话人待确认）：
プレイできる作曲がどうしても限られる g
能玩的曲目始终有限。 【字幕原文疑似误识：原字幕“プレイできる作曲がどうしても限られる g”】

00:24:24 平台字幕（说话人待确认）：
かありかあぁじゃあ一女性 i 動くしかない
啊，那就只能等它启动了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“かありかあぁじゃあ一女性 i 動くしかない”】

00:24:44 平台字幕（说话人待确认）：
んですよ
是这样。 【字幕原文疑似误识：原字幕“んですよ”】

00:24:45 平台字幕（说话人待确认）：
まあ入れだったのでそこなんだよなぁそれをそうだったよな
因为当时就是这样，所以…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“まあ入れだったのでそこなんだよなぁそれをそうだったよな”】

00:24:49 平台字幕（说话人待确认）：
おっそうなんですよそっかそっかただジューク19号20文字は4の方が上ですか
对；不过 Juke 19、20……是 4 更高吗？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“おっそうなんですよそっかそっかただジューク19号20文字は4の方が上ですか”】

00:24:54 平台字幕（说话人待确认）：
えっと住居は多分同じくらい良いですねまぁただその手軽に出るようになった顔は結構
住居大概差不多；不过确实变得更容易出现。 【字幕原文疑似误识：原字幕“えっと住居は多分同じくらい良いですねまぁただその手軽に出るようになった顔は結構”】

00:25:01 平台字幕（说话人待确认）：
あって19っていうかそうだよこの今の情勢の事
是 19；没错，说的是现在的情况。 【字幕原文疑似误识：原字幕“あって19っていうかそうだよこの今の情勢の事”】

00:25:05 平台字幕（说话人待确认）：
ヲタがあっても19追加声が4と変わらないってやばいよえっ
即使有……19 的追加声部也和 4 没差，太夸张了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ヲタがあっても19追加声が4と変わらないってやばいよえっ”】

00:25:10 平台字幕（说话人待确认）：
ok でもう普通にであの gade みんな行ける状態だったらもっと増えたって
如果大家都能正常去玩，数量会更多。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ok でもう普通にであの gade みんな行ける状態だったらもっと増えたって”】

00:25:16 平台字幕（说话人待确认）：
ねぇかって話だから実質の密度的にはあのー今作増え方はやっぱりそうにょ
从实际密度来看，这作增加得还是…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“ねぇかって話だから実質の密度的にはあのー今作増え方はやっぱりそうにょ”】

00:25:26 平台字幕（说话人待确认）：
んいいです上ガードビルプっては全然いいと思います
我觉得完全没问题。 【字幕原文疑似误识：原字幕“んいいです上ガードビルプっては全然いいと思います”】

00:25:30 平台字幕（说话人待确认）：
日
…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“日”】

00:25:31 平台字幕（说话人待确认）：
いいといいと思いますよということランカーの腕が上がってくから腕上を伸ばすしか
我觉得很好；随着玩家水平提高，只能继续提升难度。 【字幕原文疑似误识：原字幕“いいといいと思いますよということランカーの腕が上がってくから腕上を伸ばすしか”】

00:25:36 平台字幕（说话人待确认）：
ないんだよなという
就是这样。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ないんだよなという”】

00:25:38 平台字幕（说话人待确认）：
ところなんですよ
…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“ところなんですよ”】

00:25:41 平台字幕（说话人待确认）：
2018年の10月12日から近堂日の文化た
从 2018 年 10 月 12 日开始……文化祭？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“2018年の10月12日から近堂日の文化た”】

00:25:46 平台字幕（说话人待确认）：
やって開催向けて受けて等の諸かっ
为了举办……接受……【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“やって開催向けて受けて等の諸かっ”】

00:25:49 平台字幕（说话人待确认）：
10月の10%2314金土日で
10 月 13、14 日周五六日…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“10月の10%2314金土日で”】

00:25:54 平台字幕（说话人待确认）：
柄みたいです
好像是这样。 【字幕原文疑似误识：原字幕“柄みたいです”】

00:25:56 平台字幕（说话人待确认）：
ん
嗯。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ん”】

00:25:57 平台字幕（说话人待确认）：
実で結構やってたんだねなんかファイはという間でしたね
实际做了很多，感觉一下子就过去了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“実で結構やってたんだねなんかファイはという間でしたね”】

00:26:01 平台字幕（说话人待确认）：
いや本当にでそう5あっという間だった
真的，转眼间就过去了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“いや本当にでそう5あっという間だった”】

00:26:04 平台字幕（说话人待确认）：
やっぱ
果然…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“やっぱ”】

00:26:05 平台字幕（说话人待确认）：
あれ金子のコロナの影響っていうのか
是不是受金子的 Corona 影响？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“あれ金子のコロナの影響っていうのか”】

00:26:09 平台字幕（说话人待确认）：
人間がなーっていうもう実際俺も vivid wave で遊んだ記憶よりおうち
那段时间的人……比起在 Vivid Wave 玩，我实际在家…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“人間がなーっていうもう実際俺も vivid wave で遊んだ記憶よりおうち”】

00:26:15 平台字幕（说话人待确认）：
ボルトゆうのほうが多分やっててああなるほどああ
可能玩家里的 Voltex 更多；啊，原来如此。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ボルトゆうのほうが多分やっててああなるほどああ”】

00:26:19 平台字幕（说话人待确认）：
マジで痛いします過ごせそうですねそれこそおうちにいたからさ
真的很难受，但也只能这样过；毕竟一直在家。 【字幕原文疑似误识：原字幕“マジで痛いします過ごせそうですねそれこそおうちにいたからさ”】

00:26:23 平台字幕（说话人待确认）：
っていう意味でまあ何か良いしょうがないわけじゃないですよ中
所以也不是说没有什么好的方面。 【字幕原文疑似误识：原字幕“っていう意味でまあ何か良いしょうがないわけじゃないですよ中”】

00:26:28 平台字幕（说话人待确认）：
だからやっぱりそういう情勢があってしまったからなんか
正因为有那种社会状况…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“だからやっぱりそういう情勢があってしまったからなんか”】

00:26:33 平台字幕（说话人待确认）：
めちゃめちゃすぐに終わっちゃったなぁ vivid wave っていう
所以感觉 Vivid Wave 很快就结束了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“めちゃめちゃすぐに終わっちゃったなぁ vivid wave っていう”】

00:26:37 平台字幕（说话人待确认）：
イメージがまずいって欲しいもう by だけでしたし
这个印象很糟；而且只有…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“イメージがまずいって欲しいもう by だけでしたし”】

00:26:40 平台字幕（说话人待确认）：
5の家にあった経営士って
第五代家里有……【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“5の家にあった経営士って”】

00:27:02 平台字幕（说话人待确认）：
ブーブー
Boo Boo。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ブーブー”】

00:27:03 平台字幕（说话人待确认）：
てつこ方がの影響でてるが守門岳てるんだねえ
也受那个影响，原来一直在守门。 【字幕原文疑似误识：原字幕“てつこ方がの影響でてるが守門岳てるんだねえ”】

00:27:08 平台字幕（说话人待确认）：
4ヤリスいいかはあるんですけどあっ図ってですね
有四个……不过，啊，原来是这样。 【字幕原文疑似误识：原字幕“4ヤリスいいかはあるんですけどあっ図ってですね”】

00:27:13 平台字幕（说话人待确认）：
ua はいないとやってないなーって思いました
我觉得如果不是在家就没玩。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ua はいないとやってないなーって思いました”】

00:27:17 平台字幕（说话人待确认）：
さあいいねでもまぁ
这样啊，不过…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“さあいいねでもまぁ”】

00:27:20 平台字幕（说话人待确认）：
影響での4月から
受影响后从四月开始…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“影響での4月から”】

00:27:23 平台字幕（说话人待确认）：
まぁ一応緊急事態政権の改憲のっていう意味では6月くらいだった
从紧急事态宣言的调整来看，大约是六月。 【字幕原文疑似误识：原字幕“まぁ一応緊急事態政権の改憲のっていう意味では6月くらいだった”】

00:27:29 平台字幕（说话人待确认）：
ヶ月くらいかけ8そうですね1か月のブラザー良い子のアプデが3月終わりで
花了几个月；是的，一个月……更新在三月底。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ヶ月くらいかけ8そうですね1か月のブラザー良い子のアプデが3月終わりで”】

00:27:35 平台字幕（说话人待确认）：
研究事態宣言1ヶ月ちょいを挟んで
中间隔了一个多月的紧急事态宣言。 【字幕原文疑似误识：原字幕“研究事態宣言1ヶ月ちょいを挟んで”】

00:27:39 平台字幕（说话人待确认）：
でアプデ妻が夜9月なんでまあそうではありますそのまあ
之后更新好像是九月，所以确实如此。 【字幕原文疑似误识：原字幕“でアプデ妻が夜9月なんでまあそうではありますそのまあ”】

00:27:44 平台字幕（说话人待确认）：
2ヶ月ぐらいはもうそもそもゲーセンも閉まっちゃってるから言ってもしょうがない
两个月左右游戏厅都关门了，说什么也没办法。 【字幕原文疑似误识：原字幕“2ヶ月ぐらいはもうそもそもゲーセンも閉まっちゃってるから言ってもしょうがない”】

00:27:48 平台字幕（说话人待确认）：
っていう感じだから
就是这种感觉。 【字幕原文疑似误识：原字幕“っていう感じだから”】

00:27:49 平台字幕（说话人待确认）：
うーん仕方ないで齟齬であったとしてもねちょっとゲー勢に
没办法；即使这样，也很难一直去游戏厅。 【字幕原文疑似误识：原字幕“うーん仕方ないで齟齬であったとしてもねちょっとゲー勢に”】

00:27:55 平台字幕（说话人待确认）：
ずっと言ってとかさ
一直说着…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“ずっと言ってとかさ”】

00:27:57 平台字幕（说话人待确认）：
ずんど山部宿でとかちょっとするのはしづらいー
这种情况也很难稍微…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“ずんど山部宿でとかちょっとするのはしづらいー”】

00:28:01 平台字幕（说话人待确认）：
委員状況じゃない技バカであ
并不是正常状况。 【字幕原文疑似误识：原字幕“委員状況じゃない技バカであ”】

00:28:03 平台字幕（说话人待确认）：
だからどうしても回数
所以无论如何次数都会…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“だからどうしても回数”】

00:28:05 平台字幕（说话人待确认）：
木場の4のようにやりまくるっていうわけにいかない現状だからまあ仕方ねーのかな
不能像木场那样玩个不停，只能说没办法。 【字幕原文疑似误识：原字幕“木場の4のようにやりまくるっていうわけにいかない現状だからまあ仕方ねーのかな”】

00:28:12 平台字幕（说话人待确认）：
みたいな
大概就是这样。 【字幕原文疑似误识：原字幕“みたいな”】

00:28:13 平台字幕（说话人待确认）：
その分おうちでボールで行ったりって言うのがやっぱ
因此在家里玩 Voltex 之类的…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“その分おうちでボールで行ったりって言うのがやっぱ”】

00:28:17 平台字幕（说话人待确认）：
今作のねイメージになってしまうんですよね
就成了对这作的印象。 【字幕原文疑似误识：原字幕“今作のねイメージになってしまうんですよね”】

00:28:20 平台字幕（说话人待确认）：
うーん
嗯。 【字幕原文疑似误识：原字幕“うーん”】

00:28:22 平台字幕（说话人待确认）：
です a
是…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“です a”】

00:28:24 平台字幕（说话人待确认）：
連作が1593海泥今作が葉っぱで
前作是 1593……，本作是……【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“連作が1593海泥今作が葉っぱで”】

00:28:40 平台字幕（说话人待确认）：
んですよねー
对吧。 【字幕原文疑似误识：原字幕“んですよねー”】

00:28:41 平台字幕（说话人待确认）：
まあその分はうちゴールで回数は本作中の方が増えておりますけどうーんああそうだね
相应地，在家玩的次数反而比本作中增加了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“まあその分はうちゴールで回数は本作中の方が増えておりますけどうーんああそうだね”】

00:28:48 平台字幕（说话人待确认）：
圧倒的に増えたうーん自分のパティロもあって内堀で困窮するとかもあったし
增加得压倒性地多；也有自己的……在家解决…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“圧倒的に増えたうーん自分のパティロもあって内堀で困窮するとかもあったし”】

00:28:55 平台字幕（说话人待确认）：
うんうんあれは結構
嗯嗯，那确实…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“うんうんあれは結構”】

00:28:57 平台字幕（说话人待确认）：
いい感じりみんなかっ
感觉挺好，大家…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“いい感じりみんなかっ”】

00:28:59 平台字幕（说话人待确认）：
なぜかどうもー別に何かその頃ながあったから行ったはコンテストではなかったとは
当然不是因为当时有什么比赛才去的。 【字幕原文疑似误识：原字幕“なぜかどうもー別に何かその頃ながあったから行ったはコンテストではなかったとは”】

00:29:03 平台字幕（说话人待确认）：
もちろんだけど
当然。 【字幕原文疑似误识：原字幕“もちろんだけど”】

00:29:04 平台字幕（说话人待确认）：
ねそれがあったからこそおうちポルテが段下より良い感じにね
正因为有那个，在家玩 Voltex 就比……感觉更好。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ねそれがあったからこそおうちポルテが段下より良い感じにね”】

00:29:09 平台字幕（说话人待确认）：
プリズム人増えてっていう感じで
玩的人也逐渐增加了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“プリズム人増えてっていう感じで”】

00:29:27 平台字幕（说话人待确认）：
ヒア4月6月8月10が通じぬふぅんですよね
这里是 4 月、6 月、8 月、10 月……【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“ヒア4月6月8月10が通じぬふぅんですよね”】

00:29:33 平台字幕（说话人待确认）：
月穂言ってやるかっ方
要不要说到月份？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“月穂言ってやるかっ方”】

00:29:37 平台字幕（说话人待确认）：
なんかああこれだしてんだっていうあなるほどもう気づいてたんだけどなるほどねああ
我想“啊，原来是在发布这个”；原来你已经注意到了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“なんかああこれだしてんだっていうあなるほどもう気づいてたんだけどなるほどねああ”】

00:29:43 平台字幕（说话人待确认）：
でなんかあのときます最初の
然后，当时最初…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“でなんかあのときます最初の”】

00:29:46 平台字幕（说话人待确认）：
4月に廃止製鉄が入ったが6月の終わりだったんですけどなんか8月のやつは9月の頭
四月加入了……，六月底；八月的在九月初马上加入。 【字幕原文疑似误识：原字幕“4月に廃止製鉄が入ったが6月の終わりだったんですけどなんか8月のやつは9月の頭”】

00:29:52 平台字幕（说话人待确认）：
にすぐ入ったりとかで買ったや12月に配信された椅子はまだ入ってなかったりとか
而十二月发布的那首还没有加入。 【字幕原文疑似误识：原字幕“にすぐ入ったりとかで買ったや12月に配信された椅子はまだ入ってなかったりとか”】

00:29:59 平台字幕（说话人待确认）：
なんか
总之…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“なんか”】

00:30:00 平台字幕（说话人待确认）：
まちまちなのかなんか1カ月から3カ月を間ぐらいで
时机不一，有时隔一到三个月左右。 【字幕原文疑似误识：原字幕“まちまちなのかなんか1カ月から3カ月を間ぐらいで”】

00:30:06 平台字幕（说话人待确认）：
まあ12月熱はデッドんっ
嗯，十二月那次……【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“まあ12月熱はデッドんっ”】

00:30:10 平台字幕（说话人待确认）：
歴史好きだとかどう同時に入った室のかなーって思いながら
我在想，是不是因为喜欢历史，所以同时加入了那些室？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“歴史好きだとかどう同時に入った室のかなーって思いながら”】

00:30:14 平台字幕（说话人待确认）：
ああそれはありそうですねうんそっかそっかってか意外とさぁおうちプルってコンテス
啊，确实有可能。原来如此；不过说起来，没想到家用 Voltex 的比赛…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“ああそれはありそうですねうんそっかそっかってか意外とさぁおうちプルってコンテス”】

00:30:19 平台字幕（说话人待确认）：
トってもう全部出たところびっくりれました
我很惊讶，原来比赛已经全部发布了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“トってもう全部出たところびっくりれました”】

00:30:23 平台字幕（说话人待确认）：
この間のでちょうど全部だったんだフェスにこれもっとあるイメージだったんだけど
上次那个刚好就是全部；我原以为 Fest 还有更多。 【字幕原文疑似误识：原字幕“この間のでちょうど全部だったんだフェスにこれもっとあるイメージだったんだけど”】

00:30:27 平台字幕（说话人待确认）：
そんなまだ出てないでしょと思ってた
我本来以为应该还没全部发布。 【字幕原文疑似误识：原字幕“そんなまだ出てないでしょと思ってた”】

00:30:30 平台字幕（说话人待确认）：
良い人がいい全部でね横だ30か31じゃないかな
好像全部是 30 或 31 首。 【字幕原文疑似误识：原字幕“良い人がいい全部でね横だ30か31じゃないかな”】

00:30:35 平台字幕（说话人待确认）：
またがいつ起こってサイツヨ他に変わったいっちゃ変わってないっ
后来又发生了什么？好像换成了……其实也没换。 【字幕原文疑似误识：原字幕“またがいつ起こってサイツヨ他に変わったいっちゃ変わってないっ”】

00:30:39 平台字幕（说话人待确认）：
結構1回の配信で6局とかまとめてが捨てたんですよ制し2時台は
一次发布会集中放出六首之类；第二代是…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“結構1回の配信で6局とかまとめてが捨てたんですよ制し2時台は”】

00:30:45 平台字幕（说话人待确认）：
ことかするさこの遊びに君今と違って
和现在这种玩法不同。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ことかするさこの遊びに君今と違って”】

00:30:51 平台字幕（说话人待确认）：
パックを出しの午前の
分批发布，上午先放出一包…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“パックを出しの午前の”】

00:30:53 平台字幕（说话人待确认）：
小出し小出しですね fae
就是一点一点地放出。 【字幕原文疑似误识：原字幕“小出し小出しですね fae”】

00:30:57 平台字幕（说话人待确认）：
まあ今のね上勢がなければまた分
如果没有现在的社会状况，可能也会再分…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“まあ今のね上勢がなければまた分”】

00:31:00 平台字幕（说话人待确认）：
あっちもて切っては行ったと思うけどねどうしてもイベントを遊説しちゃうっていう
但总会优先安排活动。 【字幕原文疑似误识：原字幕“あっちもて切っては行ったと思うけどねどうしてもイベントを遊説しちゃうっていう”】

00:31:05 平台字幕（说话人待确认）：
あじゃないんちょウィジェットビーフ優先するとどうしようっていう話を打ちボルテ今
如果优先处理……Widget、Beef……该怎么办？家用 Voltex 现在的曲子也得加入。 【字幕原文疑似误识：原字幕“あじゃないんちょウィジェットビーフ優先するとどうしようっていう話を打ちボルテ今”】

00:31:12 平台字幕（说话人待确认）：
の曲も開け取り入れなきゃいけないしなとかね
还得把现在的曲子加入进去。 【字幕原文疑似误识：原字幕“の曲も開け取り入れなきゃいけないしなとかね”】

00:31:15 平台字幕（说话人待确认）：
いろいろな
各种…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“いろいろな”】

00:31:17 平台字幕（说话人待确认）：
兼ね合いでどうしても後回しになってしまう
由于这些平衡，曲子总是被推迟。 【字幕原文疑似误识：原字幕“兼ね合いでどうしても後回しになってしまう”】

00:31:20 平台字幕（说话人待确认）：
かわいそうだリピ今の楽曲達って感じだろいやーではあったと思いますけどまぁでも
感觉现在的曲子很可怜；不过应该确实有…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“かわいそうだリピ今の楽曲達って感じだろいやーではあったと思いますけどまぁでも”】

00:31:26 平台字幕（说话人待确认）：
あの
那个…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“あの”】

00:31:27 平台字幕（说话人待确认）：
か小さく角のローチデー何曲かてぃるんじゃないかな
小型角落的测试版应该还有几首。 【字幕原文疑似误识：原字幕“か小さく角のローチデー何曲かてぃるんじゃないかな”】

00:31:48 平台字幕（说话人待确认）：
here 16か17ぐらいだろうなって思ってるんですっ
我觉得 here 大概是 16 或 17。 【字幕原文疑似误识：原字幕“here 16か17ぐらいだろうなって思ってるんですっ”】

00:31:52 平台字幕（说话人待确认）：
絶対をもれるんですよ絶対やだ
肯定会漏掉；绝对不行。 【字幕原文疑似误识：原字幕“絶対をもれるんですよ絶対やだ”】

00:31:56 平台字幕（说话人待确认）：
えっ
诶？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“えっ”】

00:31:57 平台字幕（说话人待确认）：
べもは何曲ある花壇だけど16とかね17もう
好像还有几首，16、17 之类。 【字幕原文疑似误识：原字幕“べもは何曲ある花壇だけど16とかね17もう”】

00:32:03 平台字幕（说话人待确认）：
暖流があったらね実際ちょっとそこらへんの割合も聞いてなります
如果有暖流，实际还要听听那部分比例。 【字幕原文疑似误识：原字幕“暖流があったらね実際ちょっとそこらへんの割合も聞いてなります”】

00:32:07 平台字幕（说话人待确认）：
質問16重視18か19もまあ
问题是偏重 16，还是 18、19？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“質問16重視18か19もまあ”】

00:32:11 平台字幕（说话人待确认）：
国策も多分あるじゃないかなと思うんですけどね
我觉得大概也有国策曲。 【字幕原文疑似误识：原字幕“国策も多分あるじゃないかなと思うんですけどね”】

00:32:15 平台字幕（说话人待确认）：
5化防止た時って稼働日難曲だと44曲ですねすごいだもうそれがすっ
按稼动日的难曲算，44 首，太多了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“5化防止た時って稼働日難曲だと44曲ですねすごいだもうそれがすっ”】

00:32:23 平台字幕（说话人待确认）：
えっ一時遊びきれなかった文字ジョン中4曲は総合と思うとやってい
一时半会儿玩不完；把……中的四首合起来也得玩。 【字幕原文疑似误识：原字幕“えっ一時遊びきれなかった文字ジョン中4曲は総合と思うとやってい”】

00:32:30 平台字幕（说话人待确认）：
ヶ月以上必要だよ
需要一个多月。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ヶ月以上必要だよ”】

00:32:33 平台字幕（说话人待确认）：
遠いそれなり版作りスコアを詰めようとかさー
还要做谱面、填分数之类。 【字幕原文疑似误识：原字幕“遠いそれなり版作りスコアを詰めようとかさー”】

00:32:36 平台字幕（说话人待确认）：
1クレさんレベル17のところまでを聞い uc 出し切るまでに食べ1か月ぐらい
从一局到 17 级，把 UC 全部打完大概要一个月。 【字幕原文疑似误识：原字幕“1クレさんレベル17のところまでを聞い uc 出し切るまでに食べ1か月ぐらい”】

00:32:42 平台字幕（说话人待确认）：
かかったんでそうだよね
所以确实花了那么久。 【字幕原文疑似误识：原字幕“かかったんでそうだよね”】

00:32:44 平台字幕（说话人待确认）：
うーん目指しが中に早いよ
嗯，目标进度已经很快了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“うーん目指しが中に早いよ”】

00:32:47 平台字幕（说话人待确认）：
[音楽]
【音乐；非语言】

00:32:50 平台字幕（说话人待确认）：
ヴーヴクリコチョッキ10分グライダーで44 here 50疑似管理は1回ずつ
Bouve…10 分钟滑翔机，44、50……每个伪管理一次。【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“ヴーヴクリコチョッキ10分グライダーで44 here 50疑似管理は1回ずつ”】

00:33:05 平台字幕（说话人待确认）：
ある日あなた魯山人
有一天，你，鲁山人？【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“ある日あなた魯山人”】

00:33:08 平台字幕（说话人待确认）：
んああああああああ
嗯，啊啊啊啊啊。 【字幕原文疑似误识：原字幕“んああああああああ”】

00:33:10 平台字幕（说话人待确认）：
全然お酒もんだよってください青作文ですか言ったでしょ
根本不是酒什么的；请……青作文？不是说过了吗？【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“全然お酒もんだよってください青作文ですか言ったでしょ”】

00:33:15 平台字幕（说话人待确认）：
俺2ぐらいの岩場とでしょうね俺も飲んで来た来たんだからあるだ
我大概喝了两杯岩场……我也是喝完才来的。 【字幕原文疑似误识：原字幕“俺2ぐらいの岩場とでしょうね俺も飲んで来た来たんだからあるだ”】

00:33:20 平台字幕（说话人待确认）：
たちの今日はで情報がねまあ
今天的信息呢，嗯…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“たちの今日はで情報がねまあ”】

00:33:22 平台字幕（说话人待确认）：
情報というか普通今 vivid wave ので話をするだけじゃだけなんですけど
与其说是信息，其实只是普通地聊 Vivid Wave。 【字幕原文疑似误识：原字幕“情報というか普通今 vivid wave ので話をするだけじゃだけなんですけど”】

00:33:40 平台字幕（说话人待确认）：
ブーブーなカヌー分
Boo Boo……独木舟？【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“ブーブーなカヌー分”】

00:33:44 平台字幕（说话人待确认）：
結構にょそれはある
确实有这种情况。 【字幕原文疑似误识：原字幕“結構にょそれはある”】

00:33:49 平台字幕（说话人待确认）：
はそっかそっか普通 a 今まで通りだったらそのままでオンラインアップデートで
原来如此；如果像以前一样，在线更新后就结束了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“はそっかそっか普通 a 今まで通りだったらそのままでオンラインアップデートで”】

00:33:54 平台字幕（说话人待确认）：
はい終了だったけどそもそも今回はポップも結構しっかり支えなきゃいけなかったです
但是这次连 Pop 也必须好好支撑起来。 【字幕原文疑似误识：原字幕“はい終了だったけどそもそも今回はポップも結構しっかり支えなきゃいけなかったです”】

00:33:58 平台字幕（说话人待确认）：
よ今まで神ペラペラのさ
以前只是纸一样薄的…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“よ今まで神ペラペラのさ”】

00:34:01 平台字幕（说话人待确认）：
やつだったじゃなのムーヴへのポップ1 person 春ぽっくあれも歌っちゃくっ
那种 Pop；像 Move 的 Pop、Person 春 Pop？那也……【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“やつだったじゃなのムーヴへのポップ1 person 春ぽっくあれも歌っちゃくっ”】

00:34:07 平台字幕（说话人待确认）：
ってかペッパーベリーて剥がすような薄毛かんだなもんだったけどそれがしっかりこう
以前只是像薄薄的 Pepper Berry 一样的东西，但这次确实做得很扎实。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ってかペッパーベリーて剥がすような薄毛かんだなもんだったけどそれがしっかりこう”】

00:34:11 平台字幕（说话人待确认）：
ライティング
还会有灯光。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ライティング”】

00:34:12 平台字幕（说话人待确认）：
されるようなさ
会像这样被照亮。 【字幕原文疑似误识：原字幕“されるようなさ”】

00:34:14 平台字幕（说话人待确认）：
んでアクリルのパネルになってたりして
而且做成了亚克力面板。 【字幕原文疑似误识：原字幕“んでアクリルのパネルになってたりして”】

00:34:17 平台字幕（说话人待确认）：
3なぞの骨がすごくホテルえっ
三……谜一样的骨架，非常高级？【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“3なぞの骨がすごくホテルえっ”】

00:34:21 平台字幕（说话人待确认）：
ねボルテチーム次のでヴァルキリーモデルだけはほんとそんなことないようにしてあげ
希望 Voltex 团队下一作的 Valkyrie Model 不要再发生这种事。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ねボルテチーム次のでヴァルキリーモデルだけはほんとそんなことないようにしてあげ”】

00:34:26 平台字幕（说话人待确认）：
てほしい
请一定做到。 【字幕原文疑似误识：原字幕“てほしい”】

00:34:27 平台字幕（说话人待确认）：
あっはぁ
啊，哈。 【字幕原文疑似误识：原字幕“あっはぁ”】

00:34:30 平台字幕（说话人待确认）：
カーブ p にそのまぁまた各可動させるまでが大変だったのもあるんだけど
让机器再次全部运转起来本身就很辛苦。 【字幕原文疑似误识：原字幕“カーブ p にそのまぁまた各可動させるまでが大変だったのもあるんだけど”】

00:34:37 平台字幕（说话人待确认）：
バージョンが2つあって8リーって恩来アップデート1回かまさないと
有两个版本，要先进行一次在线更新。 【字幕原文疑似误识：原字幕“バージョンが2つあって8リーって恩来アップデート1回かまさないと”】

00:34:43 平台字幕（说话人待确认）：
あのー
那个…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“あのー”】

00:34:44 平台字幕（说话人待确认）：
あそれねリーブいわゆるさあ一番最初にですねうーん
对，就是那个；也就是说，一开始……嗯。 【字幕原文疑似误识：原字幕“あそれねリーブいわゆるさあ一番最初にですねうーん”】

00:34:48 平台字幕（说话人待确认）：
終わったんで dv は wings は最初にやりたいなと思って
因为已经结束了，所以我想先做 DV Wings。 【字幕原文疑似误识：原字幕“終わったんで dv は wings は最初にやりたいなと思って”】

00:35:05 平台字幕（说话人待确认）：
[笑い]
【笑声；非语言】

00:35:10 平台字幕（说话人待确认）：
ブーブーオンアティソー
Boo Boo On A Tiso？【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“ブーブーオンアティソー”】

00:35:12 平台字幕（说话人待确认）：
ん
嗯。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ん”】

00:35:14 平台字幕（说话人待确认）：
あと歳起動はかけないといけないんでたぶん5分10分ぐらいかかるんですけど雨で
还必须重启，所以大概要五到十分钟；不过因为下雨…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“あと歳起動はかけないといけないんでたぶん5分10分ぐらいかかるんですけど雨で”】

00:35:18 平台字幕（说话人待确认）：
ますた日報
又是日程报告？【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“ますた日報”】

00:35:20 平台字幕（说话人待确认）：
そんなもんです a
差不多就是这样。 【字幕原文疑似误识：原字幕“そんなもんです a”】

00:35:22 平台字幕（说话人待确认）：
ある裏原州で行っ構想を思い出したからちょっとしますとハイ右玉あったじゃない
我想起了某个幕后构想，稍微说一下；对，右玉不是有过吗？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“ある裏原州で行っ構想を思い出したからちょっとしますとハイ右玉あったじゃない”】

00:35:28 平台字幕（说话人待确认）：
あーへーなるほど稼働前日だっけ一瞬かボケ常葉やっけ
啊——原来如此。是稼动前一天吗？一瞬间……常叶？【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“あーへーなるほど稼働前日だっけ一瞬かボケ常葉やっけ”】

00:35:51 平台字幕（说话人待确认）：
ブーバーアニョンライターの
Boo Boo……Announcer Writer？【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“ブーバーアニョンライターの”】

00:35:54 平台字幕（说话人待确认）：
google 大会きたら来ちゃったらくっちゃんとか曲とかやってるユないのって
如果 Google 大赛来了，做 Luck-chan 之类的曲子，不是有吗？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“google 大会きたら来ちゃったらくっちゃんとか曲とかやってるユないのって”】

00:35:58 平台字幕（说话人待确认）：
いうローカル大体の方で
在本地大赛之类的项目里。 【字幕原文疑似误识：原字幕“いうローカル大体の方で”】

00:35:59 平台字幕（说话人待确认）：
種目としてやりましたね早いあれ楽しかったですよ
作为项目做过；很快，不过很开心。 【字幕原文疑似误识：原字幕“種目としてやりましたね早いあれ楽しかったですよ”】

00:36:05 平台字幕（说话人待确认）：
はいっ
是的。 【字幕原文疑似误识：原字幕“はいっ”】

00:36:06 平台字幕（说话人待确认）：
運動会でしたねそう運動会ですよそうあれがあった時ですねそその時の音リーダーまあ
那是运动会。对，就是运动会；那件事发生时，当时的音频负责人…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“運動会でしたねそう運動会ですよそうあれがあった時ですねそその時の音リーダーまあ”】

00:36:13 平台字幕（说话人待确认）：
の時
那时…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“の時”】

00:36:14 平台字幕（说话人待确认）：
て
…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“て”】

00:36:15 平台字幕（说话人待确认）：
丸リハをやるわけようんでリハでさぁ
会进行完整彩排；彩排时…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“丸リハをやるわけようんでリハでさぁ”】

00:36:19 平台字幕（说话人待确认）：
じゃあウィリグ日は weeks をやりましょうってなってさ
于是说“那就来做 Wriggle/Wings 吧”。 【字幕原文疑似误识：原字幕“じゃあウィリグ日は weeks をやりましょうってなってさ”】

00:36:24 平台字幕（说话人待确认）：
うえっ
呜诶？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“うえっ”】

00:36:24 平台字幕（说话人待确认）：
ス曲探すんだけど
但是要找曲子。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ス曲探すんだけど”】

00:36:27 平台字幕（说话人待确认）：
a
啊。 【字幕原文疑似误识：原字幕“a”】

00:36:28 平台字幕（说话人待确认）：
あのないんですけどねえ阿蘇時
没有那首曲子；诶，阿苏时？【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“あのないんですけどねえ阿蘇時”】

00:36:32 平台字幕（说话人待确认）：
えっとボーア上るてチームはあの頭の方に行ってね
Voltex 团队去了前面。 【字幕原文疑似误识：原字幕“えっとボーア上るてチームはあの頭の方に行ってね”】

00:36:36 平台字幕（说话人待确认）：
はいはい現地にはそのビー玉のスタッフさんしかいなくて
现场只有那个……工作人员。 【字幕原文疑似误识：原字幕“はいはい現地にはそのビー玉のスタッフさんしかいなくて”】

00:36:41 平台字幕（说话人待确认）：
ああそうそうそんで一応
啊，对对，于是总之…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“ああそうそうそんで一応”】

00:36:44 平台字幕（说话人待确认）：
だいたいまあラインとかはしてたんだけどボールてじーっとってこんな感じでいき
大概通过 LINE 沟通，但先把 Voltex 放在那里，按这种感觉进行。 【字幕原文疑似误识：原字幕“だいたいまあラインとかはしてたんだけどボールてじーっとってこんな感じでいき”】

00:36:49 平台字幕（说话人待确认）：
ましょうみたいな一丁の流れはねその現地の人たちが把握はしてたんだけど金でこの
现场的人知道大致流程；但是后来…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“ましょうみたいな一丁の流れはねその現地の人たちが把握はしてたんだけど金でこの”】

00:36:55 平台字幕（说话人待确认）：
結構やりますって言っってその日リプ8位はウィッグすっがあったんだけどじゃあ
我说“会做不少”，那天还有……Wings？于是…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“結構やりますって言っってその日リプ8位はウィッグすっがあったんだけどじゃあ”】

00:37:01 平台字幕（说话人待确认）：
ただしましょうってなので探しても無くて
说要开始，却找不到曲子。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ただしましょうってなので探しても無くて”】

00:37:05 平台字幕（说话人待确认）：
しかもない上になんかしてないけどイベントモードに出来ないって何で
不仅找不到，连活动模式也无法开启，为什么？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“しかもない上になんかしてないけどイベントモードに出来ないって何で”】

00:37:10 平台字幕（说话人待确认）：
あの曲拙宅時間がある赤本とされじゃあ下付されちゃう
那首曲子有选择时间，结果就被取消了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“あの曲拙宅時間がある赤本とされじゃあ下付されちゃう”】

00:37:16 平台字幕（说话人待确认）：
徹氏よみたいだぞ
好像是彻底……【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“徹氏よみたいだぞ”】

00:37:19 平台字幕（说话人待确认）：
言って来ないですかって
我说“能不能过来？” 【字幕原文疑似误识：原字幕“言って来ないですかって”】

00:37:21 平台字幕（说话人待确认）：
今できない性があるぜじゃあ超練習しましょうこれ本番まで選曲と言うよっ
当时无法进行，那就超强练习吧；一直到正式演出都要选曲。 【字幕原文疑似误识：原字幕“今できない性があるぜじゃあ超練習しましょうこれ本番まで選曲と言うよっ”】

00:37:27 平台字幕（说话人待确认）：
そうある本番までリーで血管進んでく結局その
正式演出前一直推进，结果…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“そうある本番までリーで血管進んでく結局その”】

00:37:32 平台字幕（说话人待确认）：
オンラインアップデートをリハ時間に行って
就在彩排时间进行在线更新。 【字幕原文疑似误识：原字幕“オンラインアップデートをリハ時間に行って”】

00:37:35 平台字幕（说话人待确认）：
浴びリビングサーキックってきたんだけど
更新完成后又回来了；不过……【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“浴びリビングサーキックってきたんだけど”】

00:37:39 平台字幕（说话人待确认）：
まあその積極のいろいろくだりとかで結構ね大変だったんですよ
因为选曲等各种流程，真的很辛苦。 【字幕原文疑似误识：原字幕“まあその積極のいろいろくだりとかで結構ね大変だったんですよ”】

00:37:46 平台字幕（说话人待确认）：
すごい熱い
太热烈了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“すごい熱い”】

00:37:50 平台字幕（说话人待确认）：
だからようなそのなんだ
所以，就是那个…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“だからようなそのなんだ”】

00:37:53 平台字幕（说话人待确认）：
大留町パールライスも選挙区某全曲
大留町、Pearl Rice 也在选曲范围里，几乎全曲。 【字幕原文疑似误识：原字幕“大留町パールライスも選挙区某全曲”】

00:37:57 平台字幕（说话人待确认）：
まあしてたけどほぼほぼリハの段階で決めてましたけど
虽然大致在彩排阶段就决定了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“まあしてたけどほぼほぼリハの段階で決めてましたけど”】

00:38:01 平台字幕（说话人待确认）：
一人じゃないと間に合わないですよ曲選ばなきゃいけないでしょ
不一个人做就来不及；还得选择曲子，对吧？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“一人じゃないと間に合わないですよ曲選ばなきゃいけないでしょ”】

00:38:07 平台字幕（说话人待确认）：
なことやってました
我们就是在做这种事。 【字幕原文疑似误识：原字幕“なことやってました”】

00:38:08 平台字幕（说话人待确认）：
ソースって感じです確かにその稼働当初11
就是这种感觉。确实，稼动初期有 11…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“ソースって感じです確かにその稼働当初11”】

00:38:13 平台字幕（说话人待确认）：
加藤 midi アップでをかけないと
如果不进行加藤 MIDI 更新……【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“加藤 midi アップでをかけないと”】

00:38:16 平台字幕（说话人待确认）：
できない楽曲は確かにあったりしまして
确实有些曲子无法播放。 【字幕原文疑似误识：原字幕“できない楽曲は確かにあったりしまして”】

00:38:19 平台字幕（说话人待确认）：
そこにちょっとあそこめんどくさいんですよ処理市のおっぱ悪い
那里稍微麻烦；处理市的……不太好。 【字幕原文疑似误识：原字幕“そこにちょっとあそこめんどくさいんですよ処理市のおっぱ悪い”】

00:38:25 平台字幕（说话人待确认）：
[音楽]
【音乐；非语言】

00:38:27 平台字幕（说话人待确认）：
そんなこともありましたね
还发生过这种事。 【字幕原文疑似误识：原字幕“そんなこともありましたね”】

00:38:30 平台字幕（说话人待确认）：
やっぱ稼働前日がたっぷり e 7そう前日だっけ
果然是稼动前一天装得很满；是前一天吧？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“やっぱ稼働前日がたっぷり e 7そう前日だっけ”】

00:38:35 平台字幕（说话人待确认）：
前日だったみたいです
好像确实是前一天。 【字幕原文疑似误识：原字幕“前日だったみたいです”】

00:38:37 平台字幕（说话人待确认）：
これって5の稼働が28で b のまま27だったんであったっけ
第五代稼动是 28 日，B 还是 27 日，对吧？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“これって5の稼働が28で b のまま27だったんであったっけ”】

00:38:43 平台字幕（说话人待确认）：
これは辛そうだったかもしれない
那可能挺辛苦的。 【字幕原文疑似误识：原字幕“これは辛そうだったかもしれない”】

00:38:47 平台字幕（说话人待确认）：
あそうだったかもしれないで無視です存知つぶっ
啊，也许是这样；忽略……【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“あそうだったかもしれないで無視です存知つぶっ”】

00:38:51 平台字幕（说话人待确认）：
だったは本とペンショップあら台数
那时是书和笔店？还有机器数量……【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“だったは本とペンショップあら台数”】

00:38:54 平台字幕（说话人待确认）：
あっそうだったそうだったオートレーションパウダーです明日の
啊对对，是 Automation Paradise；明天…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“あっそうだったそうだったオートレーションパウダーです明日の”】

00:38:59 平台字幕（说话人待确认）：
稼働の客さんもちょっとあるんですよね止めて俺らいでイイダートキター声があります
明天稼动的客人也有点……停下来，听到“饭田来了”的声音。 【字幕原文疑似误识：原字幕“稼働の客さんもちょっとあるんですよね止めて俺らいでイイダートキター声があります”】

00:39:05 平台字幕（说话人待确认）：
いや買わないすって言われてファンないんだアップじゃないかな
对方说“不买”；大概不是更新吧。 【字幕原文疑似误识：原字幕“いや買わないすって言われてファンないんだアップじゃないかな”】

00:39:11 平台字幕（说话人待确认）：
a ちょっとびっくり者がしたかった
啊，有点惊讶，原本想做……【字幕疑似误识】 【字幕原文疑似误识：原字幕“a ちょっとびっくり者がしたかった”】

00:39:15 平台字幕（说话人待确认）：
一歩間違えればちこったのかそうえっとね believe 位はウイングスがなかっ
差一步就会出事故。嗯，因为 Believe 里没有 Wings，大家就想“做什么呢？” 【字幕原文疑似误识：原字幕“一歩間違えればちこったのかそうえっとね believe 位はウイングスがなかっ”】

00:39:20 平台字幕（说话人待确认）：
たんで何やろうかってなって体
于是…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“たんで何やろうかってなって体”】

00:39:23 平台字幕（说话人待确认）：
じゃあ代わりに
那就作为替代…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“じゃあ代わりに”】

00:39:42 平台字幕（说话人待确认）：
ブーブーて良かったりあぁそうですよ
Boo Boo……做得不错啊。啊，是的。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ブーブーて良かったりあぁそうですよ”】

00:39:45 平台字幕（说话人待确认）：
自己つでほどではないですけれどまあでも一歩間違えれば事故って誰やホットあの歌
虽然还没到事故的程度，但差一步就会出事故；谁来唱那首歌…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“自己つでほどではないですけれどまあでも一歩間違えれば事故って誰やホットあの歌”】

00:39:51 平台字幕（说话人待确认）：
からオートメーションパラダイス選曲周りに関しているバッジ凝った可能性はあった
Automation Paradise 的选曲周边，可能会做成一个徽章。 【字幕原文疑似误识：原字幕“からオートメーションパラダイス選曲周りに関しているバッジ凝った可能性はあった”】

00:39:55 平台字幕（说话人待确认）：
なんか全然知らない曲でやんなきゃいけなかったとか
或者不得不玩一首完全不知道的曲子。 【字幕原文疑似误识：原字幕“なんか全然知らない曲でやんなきゃいけなかったとか”】

00:39:58 平台字幕（说话人待确认）：
いやーなってた可能性はちょっとおっ
那种可能性确实有点…… 【字幕原文疑似误识：原字幕“いやーなってた可能性はちょっとおっ”】

00:40:02 平台字幕（说话人待确认）：
何とかなってよかったですじゃあ良かったですね
我很高兴它成功了，所以这很好。 【字幕原文疑似误识：原字幕“何とかなってよかったですじゃあ良かったですね”】

00:40:06 平台字幕（说话人待确认）：
他どんなな時間まだ分からないですけどね
不过我不知道还需要什么时间。 【字幕原文疑似误识：原字幕“他どんなな時間まだ分からないですけどね”】

00:40:10 平台字幕（说话人待确认）：
やっぱりそんなこともありましたまあやっぱそういう意味では
毕竟，发生了那样的事情。嗯，从这个意义上说，毕竟。 【字幕原文疑似误识：原字幕“やっぱりそんなこともありましたまあやっぱそういう意味では”】

00:40:15 平台字幕（说话人待确认）：
そのオートメーションパラ台数
自动化单元数量 【字幕原文疑似误识：原字幕“そのオートメーションパラ台数”】

00:40:19 平台字幕（说话人待确认）：
ねぇ
嘿嘿 【字幕原文疑似误识：原字幕“ねぇ”】

00:40:21 平台字幕（说话人待确认）：
まぁちょっと頃だの影響で欠航アプデがと凝っちゃって固まっててなんか粉塵大変だ
嗯，由于最近更新的影响，航班取消更新变得生硬僵化，有点尘土飞扬的混乱。 【字幕原文疑似误识：原字幕“まぁちょっと頃だの影響で欠航アプデがと凝っちゃって固まっててなんか粉塵大変だ”】

00:40:26 平台字幕（说话人待确认）：
なぁと言うのがあります
我有话要说。 【字幕原文疑似误识：原字幕“なぁと言うのがあります”】

00:40:27 平台字幕（说话人待确认）：
一緒に行っなんだかなーっゲーム自体はもちろん今まで通り
不知道我们是不是一起去的呢？当然游戏本身还是和以前一样的。 【字幕原文疑似误识：原字幕“一緒に行っなんだかなーっゲーム自体はもちろん今まで通り”】

00:40:33 平台字幕（说话人待确认）：
面白いしあとは不明っていうとどうすかなんか
这很有趣，我不知道还能做什么。 【字幕原文疑似误识：原字幕“面白いしあとは不明っていうとどうすかなんか”】

00:40:36 平台字幕（说话人待确认）：
全体的な印象としてなんか5新しいのまあなエフェクターさんいっぱい出てきた目たね
我的总体印象是有很多新的、不错的效应器。 【字幕原文疑似误识：原字幕“全体的な印象としてなんか5新しいのまあなエフェクターさんいっぱい出てきた目たね”】

00:40:43 平台字幕（说话人待确认）：
そうですね
没错 【字幕原文疑似误识：原字幕“そうですね”】

00:40:45 平台字幕（说话人待确认）：
売ってあっあぼんグラフィーさんっはい
卖掉吧，阿邦·格拉菲桑！ 【字幕原文疑似误识：原字幕“売ってあっあぼんグラフィーさんっはい”】

00:40:49 平台字幕（说话人待确认）：
power game ラザーから google ザックさんは4から見たらんか
谷歌的权力游戏扎克你是从4开始看的吗？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“power game ラザーから google ザックさんは4から見たらんか”】

00:40:53 平台字幕（说话人待确认）：
5って据えたのはサーモングラフィー3
Salmongraphy 3 被命名为 5。 【字幕原文疑似误识：原字幕“5って据えたのはサーモングラフィー3”】

00:40:57 平台字幕（说话人待确认）：
三島後はレーザープレーがをかぎさもつながれたんじゃないか
三岛由纪夫之后，激光游戏可能也与卡吉萨联系在一起。 【字幕原文疑似误识：原字幕“三島後はレーザープレーがをかぎさもつながれたんじゃないか”】

00:41:03 平台字幕（说话人待确认）：
おばあちゃんなん
奶奶 【字幕原文疑似误识：原字幕“おばあちゃんなん”】

00:41:06 平台字幕（说话人待确认）：
パイプでぴゅっをやったおいを
那个用管子做管道的人 【字幕原文疑似误识：原字幕“パイプでぴゅっをやったおいを”】

00:41:09 平台字幕（说话人待确认）：
[音楽]
【音乐；非语言】

00:41:23 平台字幕（说话人待确认）：
ブーバーそりゃああれっ
布伯就是这样！ 【字幕原文疑似误识：原字幕“ブーバーそりゃああれっ”】

00:41:27 平台字幕（说话人待确认）：
名義としたら誰麻生がベイリーだねっ
如果一定要我命名的话，麻生就是贝利。 【字幕原文疑似误识：原字幕“名義としたら誰麻生がベイリーだねっ”】

00:41:31 平台字幕（说话人待确认）：
部分だろう
大概是一部分 【字幕原文疑似误识：原字幕“部分だろう”】

00:41:32 平台字幕（说话人待确认）：
サイバーガスタンクさん
网络油箱 【字幕原文疑似误识：原字幕“サイバーガスタンクさん”】

00:41:35 平台字幕（说话人待确认）：
5オーダー
5 订单 【字幕原文疑似误识：原字幕“5オーダー”】

00:41:38 平台字幕（说话人待确认）：
あり指示味噌スープは違うなフォードのデータきますよね
是的，味噌汤的说明是不同的。我有福特的数据。 【字幕原文疑似误识：原字幕“あり指示味噌スープは違うなフォードのデータきますよね”】

00:41:44 平台字幕（说话人待确认）：
またキャンプ
再次露营 【字幕原文疑似误识：原字幕“またキャンプ”】

00:41:46 平台字幕（说话人待确认）：
4ですねまぁ不義の子さん
（自动字幕片段，无法可靠直译） 【字幕原文疑似误识：原字幕“4ですねまぁ不義の子さん”】

00:41:49 平台字幕（说话人待确认）：
火力なんて4の衣にから様がしますラキラキとがた部下ミロさんなんでテカリさん
（自动字幕片段，无法可靠直译） 【字幕原文疑似误识：原字幕“火力なんて4の衣にから様がしますラキラキとがた部下ミロさんなんでテカリさん”】

00:41:57 平台字幕（说话人待确认）：
少なくなったようなあー
（自动字幕片段，无法可靠直译） 【字幕原文疑似误识：原字幕“少なくなったようなあー”】

00:41:59 平台字幕（说话人待确认）：
えった人はありますねデータした人はいるかもね
（自动字幕片段，无法可靠直译） 【字幕原文疑似误识：原字幕“えった人はありますねデータした人はいるかもね”】

00:42:03 平台字幕（说话人待确认）：
sc バイオさんとか
（自动字幕片段，无法可靠直译） 【字幕原文疑似误识：原字幕“sc バイオさんとか”】

00:42:05 平台字幕（说话人待确认）：
水谷さんとか
（自动字幕片段，无法可靠直译） 【字幕原文疑似误识：原字幕“水谷さんとか”】

00:42:09 平台字幕（说话人待确认）：
松ヘッダ増えまあヘッダ増えたがまあ割と昔からあるといえばあるんですけどがどこに
（自动字幕片段，无法可靠直译） 【字幕原文疑似误识：原字幕“松ヘッダ増えまあヘッダ増えたがまあ割と昔からあるといえばあるんですけどがどこに”】

00:42:15 平台字幕（说话人待确认）：
行ったけどパパさん子が顕著に少なくなった人は結構
（自动字幕片段，无法可靠直译） 【字幕原文疑似误识：原字幕“行ったけどパパさん子が顕著に少なくなった人は結構”】

00:42:19 平台字幕（说话人待确认）：
カフェぽこなったといううんっ
（自动字幕片段，无法可靠直译） 【字幕原文疑似误识：原字幕“カフェぽこなったといううんっ”】

00:42:22 平台字幕（说话人待确认）：
でもたまにピョコって出てくるもので
（自动字幕片段，无法可靠直译） 【字幕原文疑似误识：原字幕“でもたまにピョコって出てくるもので”】

00:42:35 平台字幕（说话人待确认）：
ブーブー1棟太鼓サンダーベイロス
（自动字幕片段，无法可靠直译） 【字幕原文疑似误识：原字幕“ブーブー1棟太鼓サンダーベイロス”】

00:42:45 平台字幕（说话人待确认）：
融合で前ですかなくなったら聞いたような曲名
（自动字幕片段，无法可靠直译） 【字幕原文疑似误识：原字幕“融合で前ですかなくなったら聞いたような曲名”】

00:42:48 平台字幕（说话人待确认）：
だろうぞ
（自动字幕片段，无法可靠直译） 【字幕原文疑似误识：原字幕“だろうぞ”】

00:42:49 平台字幕（说话人待确认）：
コースみたいな今作で出てきたぞ
（自动字幕片段，无法可靠直译） 【字幕原文疑似误识：原字幕“コースみたいな今作で出てきたぞ”】

00:42:52 平台字幕（说话人待确认）：
れ蔵人ビザでも4 s ねえんさーふわぁかっ
（自动字幕片段，无法可靠直译） 【字幕原文疑似误识：原字幕“れ蔵人ビザでも4 s ねえんさーふわぁかっ”】

00:42:55 平台字幕（说话人待确认）：
だいぶ愛が入っててるんん死んでちゃっ
（自动字幕片段，无法可靠直译） 【字幕原文疑似误识：原字幕“だいぶ愛が入っててるんん死んでちゃっ”】

00:42:58 平台字幕（说话人待确认）：
いいにゃに p 2 e 400 e 2 f ハッピー
（自动字幕片段，无法可靠直译） 【字幕原文疑似误识：原字幕“いいにゃに p 2 e 400 e 2 f ハッピー”】

00:43:03 平台字幕（说话人待确认）：
5
（自动字幕片段，无法可靠直译） 【字幕原文疑似误识：原字幕“5”】

00:43:04 平台字幕（说话人待确认）：
ブーン
（自动字幕片段，无法可靠直译） 【字幕原文疑似误识：原字幕“ブーン”】

00:43:05 平台字幕（说话人待确认）：
大
（自动字幕片段，无法可靠直译） 【字幕原文疑似误识：原字幕“大”】

00:43:06 平台字幕（说话人待确认）：
なんか
（自动字幕片段，无法可靠直译） 【字幕原文疑似误识：原字幕“なんか”】

00:43:08 平台字幕（说话人待确认）：
9にゃふにゃしていくんでしょうかで次回したっ
（自动字幕片段，无法可靠直译） 【字幕原文疑似误识：原字幕“9にゃふにゃしていくんでしょうかで次回したっ”】

00:43:12 平台字幕（说话人待确认）：
そうだねなんだ羽とかなんですよね
（自动字幕片段，无法可靠直译） 【字幕原文疑似误识：原字幕“そうだねなんだ羽とかなんですよね”】

00:43:16 平台字幕（说话人待确认）：
ありゃぶりはあの左右の星のふにゃふにゃは
（自动字幕片段，无法可靠直译） 【字幕原文疑似误识：原字幕“ありゃぶりはあの左右の星のふにゃふにゃは”】

00:43:19 平台字幕（说话人待确认）：
ケイジャン結果
（自动字幕片段，无法可靠直译） 【字幕原文疑似误识：原字幕“ケイジャン結果”】

00:43:23 平台字幕（说话人待确认）：
思いついてみようあっはぁんっ
我们来出个主意吧，哈哈！ 【字幕原文疑似误识：原字幕“思いついてみようあっはぁんっ”】

00:43:30 平台字幕（说话人待确认）：
結果 pt ことと面白そああーーあろーやー行っちゃったからああなっって言わ買っ
结果pt 太有趣了，我就去那里买了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“結果 pt ことと面白そああーーあろーやー行っちゃったからああなっって言わ買っ”】

00:43:44 平台字幕（说话人待确认）：
ちゃったっていうことでいい次行ったら殺すぞ
别担心，下次我去的时候我会杀了你。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ちゃったっていうことでいい次行ったら殺すぞ”】

00:43:49 平台字幕（说话人待确认）：
イクッ
我正在射精 【字幕原文疑似误识：原字幕“イクッ”】

00:43:50 平台字幕（说话人待确认）：
なんだことわかって行き長男のことをやるだよねありすたっけぴということ言っての4
你知道我的意思，我会照顾我的大儿子，对吗？ 4. 【字幕原文疑似误识：原字幕“なんだことわかって行き長男のことをやるだよねありすたっけぴということ言っての4”】

00:43:55 平台字幕（说话人待确认）：
日酔いコツは
防晒小贴士 【字幕原文疑似误识：原字幕“日酔いコツは”】

00:43:57 平台字幕（说话人待确认）：
あれじゃないですかへぇへブッダ heaven の時だ
不是吗？呵呵，佛陀，是时候上天堂了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“あれじゃないですかへぇへブッダ heaven の時だ”】

00:44:01 平台字幕（说话人待确认）：
だから
因此 【字幕原文疑似误识：原字幕“だから”】

00:44:02 平台字幕（说话人待确认）：
2017年で培った縁ソチを離れて立ったすげーばいいじゃん
很高兴你离开了 2017 年与索契建立的关系。 【字幕原文疑似误识：原字幕“2017年で培った縁ソチを離れて立ったすげーばいいじゃん”】

00:44:10 平台字幕（说话人待确认）：
パンチしてますね
我正在打拳 【字幕原文疑似误识：原字幕“パンチしてますね”】

00:44:12 平台字幕（说话人待确认）：
アンチしてるの完治してますよ a bar きっときっと勝ちしてますよねっ
我已经完全摆脱了反派的束缚，我确信我会赢。 【字幕原文疑似误识：原字幕“アンチしてるの完治してますよ a bar きっときっと勝ちしてますよねっ”】

00:44:18 平台字幕（说话人待确认）：
俺俺てたって言ってたからそれはもう大丈夫だよ
我说我是，所以没关系。 【字幕原文疑似误识：原字幕“俺俺てたって言ってたからそれはもう大丈夫だよ”】

00:44:22 平台字幕（说话人待确认）：
何もなかったから打撃をつけてほしいです
没什么，所以我想让你给我一击。 【字幕原文疑似误识：原字幕“何もなかったから打撃をつけてほしいです”】

00:44:25 平台字幕（说话人待确认）：
健康第一です名刺ぎゃっ9レジェンドさん出てきて嬉しかったですぎゃっ9レジェンド
健康第一 名片 Gyah 9 Legend 我很高兴见到你 Desugi 9 Legend 【字幕原文疑似误识：原字幕“健康第一です名刺ぎゃっ9レジェンドさん出てきて嬉しかったですぎゃっ9レジェンド”】

00:44:30 平台字幕（说话人待确认）：
さんってきたの工作
我一直在做的工作 【字幕原文疑似误识：原字幕“さんってきたの工作”】

00:44:32 平台字幕（说话人待确认）：
えーっとゼニスですねあぁそう
好吧，这是真力时，对吧？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“えーっとゼニスですねあぁそう”】

00:44:36 平台字幕（说话人待确认）：
あっあんっ
啊啊啊 【字幕原文疑似误识：原字幕“あっあんっ”】

00:44:52 平台字幕（说话人待确认）：
ブーバーあるなぁ
有一个布伯 【字幕原文疑似误识：原字幕“ブーバーあるなぁ”】

00:44:57 平台字幕（说话人待确认）：
q レジェンズの3枚ってやらかしてくれる
q 三块传奇就可以满足你的需求。 【字幕原文疑似误识：原字幕“q レジェンズの3枚ってやらかしてくれる”】

00:45:00 平台字幕（说话人待确认）：
いややらかしてはないですがやらかした打って上げて個人的に苦手な部類のサクッとい
不，我不是一个讨厌的人，但我确实把它做得脆了，这是我个人不喜欢的。 【字幕原文疑似误识：原字幕“いややらかしてはないですがやらかした打って上げて個人的に苦手な部類のサクッとい”】

00:45:07 平台字幕（说话人待确认）：
るって言われて癖が
我有一个习惯被告知 【字幕原文疑似误识：原字幕“るって言われて癖が”】

00:45:08 平台字幕（说话人待确认）：
は規律が付いてます
有纪律 【字幕原文疑似误识：原字幕“は規律が付いてます”】

00:45:11 平台字幕（说话人待确认）：
だロードダルホド
达洛德达霍德 【字幕原文疑似误识：原字幕“だロードダルホド”】

00:45:13 平台字幕（说话人待确认）：
まあ不便でパッ
嗯，既不方便又快捷。 【字幕原文疑似误识：原字幕“まあ不便でパッ”】

00:45:15 平台字幕（说话人待确认）：
とびでも結構今作はなんかそういう新しいエフェクターさんとかが入ってきたっていう
即使有点奇怪，本作中还添加了一些新的效应器。 【字幕原文疑似误识：原字幕“とびでも結構今作はなんかそういう新しいエフェクターさんとかが入ってきたっていう”】

00:45:22 平台字幕（说话人待确认）：
のもあって
还有 【字幕原文疑似误识：原字幕“のもあって”】

00:45:24 平台字幕（说话人待确认）：
1口
1 口 【字幕原文疑似误识：原字幕“1口”】

00:45:25 平台字幕（说话人待确认）：
チャレンジ精神あふれる
充满挑战精神 【字幕原文疑似误识：原字幕“チャレンジ精神あふれる”】

00:45:28 平台字幕（说话人待确认）：
ものがああたりからその傾向はあったんだけど
事情从一开始就是这样。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ものがああたりからその傾向はあったんだけど”】

00:45:32 平台字幕（说话人待确认）：
うん5は特に何か
是的，5是特别的东西 【字幕原文疑似误识：原字幕“うん5は特に何か”】

00:45:35 平台字幕（说话人待确认）：
すげー見た目もそうだし
看起来也很神奇 【字幕原文疑似误识：原字幕“すげー見た目もそうだし”】

00:45:38 平台字幕（说话人待确认）：
あそんな配置なかったなぁ
没有这样的安排。 【字幕原文疑似误识：原字幕“あそんな配置なかったなぁ”】

00:45:40 平台字幕（说话人待确认）：
結構多かったかなぁなんか方よりもツヤも増えましたよねやっぱり
我想它们的数量应该不少，但光泽比其他的要多一些。 【字幕原文疑似误识：原字幕“結構多かったかなぁなんか方よりもツヤも増えましたよねやっぱり”】

00:45:45 平台字幕（说话人待确认）：
あ増えたあっちがいるんだけどいいかもしれないですけどまぁ
哦，那边人多了，但这可能是件好事，但是哦，好吧。 【字幕原文疑似误识：原字幕“あ増えたあっちがいるんだけどいいかもしれないですけどまぁ”】

00:45:48 平台字幕（说话人待确认）：
所たいっ思いつく限りでも一かショックウェーブとか
我能想到的只有 Ichi 或 Shockwave。 【字幕原文疑似误识：原字幕“所たいっ思いつく限りでも一かショックウェーブとか”】

00:45:53 平台字幕（说话人待确认）：
マートレゾンデートルとか
Mart Reson d'Itre 或类似的东西 【字幕原文疑似误识：原字幕“マートレゾンデートルとか”】

00:45:56 平台字幕（说话人待确认）：
なんかえっどう後フェアリー
有点像一个急躁的仙女 【字幕原文疑似误识：原字幕“なんかえっどう後フェアリー”】

00:45:59 平台字幕（说话人待确认）：
とか本気世界でやりでもアッパーですごいねこいつらこちゃんの日々と
即使在严肃的世界里，上勾拳也令人惊叹的雷科酱的时代。 【字幕原文疑似误识：原字幕“とか本気世界でやりでもアッパーですごいねこいつらこちゃんの日々と”】

00:46:04 平台字幕（说话人待确认）：
なぁ
嘿嘿 【字幕原文疑似误识：原字幕“なぁ”】

00:46:05 平台字幕（说话人待确认）：
ですね来たんだいぶわんぱくしてくれるようなかなぁ
嗯，现在你来了，看来你是很调皮啊。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ですね来たんだいぶわんぱくしてくれるようなかなぁ”】

00:46:09 平台字幕（说话人待确认）：
次日付米がやばくないやばかったからいきなり所は yes ですからねはいそれそこ
第二天米饭还不错，我突然就说可以啊，就这样吧。 【字幕原文疑似误识：原字幕“次日付米がやばくないやばかったからいきなり所は yes ですからねはいそれそこ”】

00:46:19 平台字幕（说话人待确认）：
はマジでそうだっけ
这是真的吗？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“はマジでそうだっけ”】

00:46:20 平台字幕（说话人待确认）：
キュッ戦犯って上がってなかったいや面白いでがあればマジでビビっ
如果没有一个关于战犯的故事或者它是否有趣的话，我真的会害怕。 【字幕原文疑似误识：原字幕“キュッ戦犯って上がってなかったいや面白いでがあればマジでビビっ”】

00:46:26 平台字幕（说话人待确认）：
所はのビビットはさもう結構今作市なんかあるだで注目イベントなくわけだよね
常叶的Vivit现在有很多活动，所以没有什么值得注意的活动。 【字幕原文疑似误识：原字幕“所はのビビットはさもう結構今作市なんかあるだで注目イベントなくわけだよね”】

00:46:33 平台字幕（说话人待确认）：
うーん兄をとこれを18と言って絶つってさー
嗯，叫我弟弟18，然后打断他。 【字幕原文疑似误识：原字幕“うーん兄をとこれを18と言って絶つってさー”】

00:46:37 平台字幕（说话人待确认）：
盛り上がってたけど俺はその時まだそのちゃんと譜面を見てなかったからビビっときて
他们很兴奋，但我当时没有仔细看乐谱，所以我吓坏了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“盛り上がってたけど俺はその時まだそのちゃんと譜面を見てなかったからビビっときて”】

00:46:41 平台字幕（说话人待确认）：
なかったけどやたらみんな言うなあっていう
事实并非如此，但每个人都一直这么说。 【字幕原文疑似误识：原字幕“なかったけどやたらみんな言うなあっていう”】

00:46:44 平台字幕（说话人待确认）：
イメージではある
这只是一个图像 【字幕原文疑似误识：原字幕“イメージではある”】

00:46:47 平台字幕（说话人待确认）：
終わりトルコ
结束火鸡 【字幕原文疑似误识：原字幕“終わりトルコ”】

00:46:49 平台字幕（说话人待确认）：
これはできると思っているのがあって思いながらっていうグループ
一群自以为可以做到这一点的人，一边思考一边思考 【字幕原文疑似误识：原字幕“これはできると思っているのがあって思いながらっていうグループ”】

00:46:55 平台字幕（说话人待确认）：
チョコあったとか
有巧克力 【字幕原文疑似误识：原字幕“チョコあったとか”】

00:46:56 平台字幕（说话人待确认）：
ワープやさっきにペアリーとかも
就像之前的 Warp 和 Pairy 一样。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ワープやさっきにペアリーとかも”】

00:46:59 平台字幕（说话人待确认）：
うーんサックで追加されたは結構キワモノが
嗯，袋子里加的东西很奇怪。 【字幕原文疑似误识：原字幕“うーんサックで追加されたは結構キワモノが”】

00:47:04 平台字幕（说话人待确认）：
もう買った多いですね
我已经买了很多了 【字幕原文疑似误识：原字幕“もう買った多いですね”】

00:47:07 平台字幕（说话人待确认）：
あとやすいコッペくそっくらいやっても面白いかなと
我还认为扮演一些简单的警察会很有趣。 【字幕原文疑似误识：原字幕“あとやすいコッペくそっくらいやっても面白いかなと”】

00:47:10 平台字幕（说话人待确认）：
正統派の追加フレームのねもちろんそれはそれで良いと
这是一个正统的附加框架。当然，那很好。 【字幕原文疑似误识：原字幕“正統派の追加フレームのねもちろんそれはそれで良いと”】

00:47:16 平台字幕（说话人待确认）：
逆に終わりそこに銃が正統派が多かったので一番さ
反倒是最后有很多正统枪，所以是最好的。 【字幕原文疑似误识：原字幕“逆に終わりそこに銃が正統派が多かったので一番さ”】

00:47:20 平台字幕（说话人待确认）：
そうですねなんかが典型が
嗯，这就是典型的 【字幕原文疑似误识：原字幕“そうですねなんかが典型が”】

00:47:24 平台字幕（说话人待确认）：
僕はて気がしてますけどパワーゲー
我感觉这是一场权力游戏 【字幕原文疑似误识：原字幕“僕はて気がしてますけどパワーゲー”】

00:47:28 平台字幕（说话人待确认）：
そうですねなんかやっぱ曲の bpm の平均が終わってるんだろうなぁという家は
好吧，我猜一首歌的平均节拍数已经结束了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“そうですねなんかやっぱ曲の bpm の平均が終わってるんだろうなぁという家は”】

00:47:33 平台字幕（说话人待确认）：
結構してますけど
不过我经常这样做 【字幕原文疑似误识：原字幕“結構してますけど”】

00:47:34 平台字幕（说话人待确认）：
麻生200
阿苏200 【字幕原文疑似误识：原字幕“麻生200”】

00:47:36 平台字幕（说话人待确认）：
後半振っ単純な収録力のゲームがまあよくないけどロスもうあーっあーっ here
下半场单纯记录力的比赛表现不佳，但输球已经来了 【字幕原文疑似误识：原字幕“後半振っ単純な収録力のゲームがまあよくないけどロスもうあーっあーっ here”】

00:47:52 平台字幕（说话人待确认）：
中級パロスパだ
这是一个中级parospa。 【字幕原文疑似误识：原字幕“中級パロスパだ”】

00:47:55 平台字幕（说话人待确认）：
までも20は軒並みやっぱり100覚えてますね阿蘇は仕方ねえかなって感じますね
我还记得100和20。我觉得麻生别无选择。 【字幕原文疑似误识：原字幕“までも20は軒並みやっぱり100覚えてますね阿蘇は仕方ねえかなって感じますね”】

00:48:00 平台字幕（说话人待确认）：
何食ってなるとそうなっちゃう ac はね剣士がしょうがないと
当你吃得太多时就会发生这种情况。 AC哈恩剑客也没办法。 【字幕原文疑似误识：原字幕“何食ってなるとそうなっちゃう ac はね剣士がしょうがないと”】

00:48:05 平台字幕（说话人待确认）：
ん
嗯 【字幕原文疑似误识：原字幕“ん”】

00:48:07 平台字幕（说话人待确认）：
まあねやっぱアート今作は平均という概念をぶち壊してきた男がいますからね
好吧，毕竟，这件艺术作品的主角是一个打破了平均观念的人。 【字幕原文疑似误识：原字幕“まあねやっぱアート今作は平均という概念をぶち壊してきた男がいますからね”】

00:48:15 平台字幕（说话人待确认）：
威力ある日曲になって平均というものがごちゃごちゃになってしまったんですね
它变成了一首强有力的日间歌曲，而平均值却变得一团糟。 【字幕原文疑似误识：原字幕“威力ある日曲になって平均というものがごちゃごちゃになってしまったんですね”】

00:48:22 平台字幕（说话人待确认）：
ブーバーそんな結構麻痺アクメて n 4エヌフォー aki vale ファーより
嘘吧，那是相当麻木的 acme n 4 n 4 aki vale 来自毛皮 【字幕原文疑似误识：原字幕“ブーバーそんな結構麻痺アクメて n 4エヌフォー aki vale ファーより”】

00:48:40 平台字幕（说话人待确认）：
5あ
5a 【字幕原文疑似误识：原字幕“5あ”】

00:48:41 平台字幕（说话人待确认）：
けっこう本格面でいろいろ撮っている
我拍了很多严肃的照片。 【字幕原文疑似误识：原字幕“けっこう本格面でいろいろ撮っている”】

00:48:45 平台字幕（说话人待确认）：
ベージュは
米色是 【字幕原文疑似误识：原字幕“ベージュは”】

00:48:46 平台字幕（说话人待确认）：
そうですねいいのかなぁと言いますか
我想我对此没问题。 【字幕原文疑似误识：原字幕“そうですねいいのかなぁと言いますか”】

00:48:49 平台字幕（说话人待确认）：
やっぱボルてー
毕竟，这是Volte 【字幕原文疑似误识：原字幕“やっぱボルてー”】

00:48:51 平台字幕（说话人待确认）：
4ぐらいまあ今もそうなんだけど
大约4 嗯，还是这样。 【字幕原文疑似误识：原字幕“4ぐらいまあ今もそうなんだけど”】

00:48:55 平台字幕（说话人待确认）：
あのあれ
那件事 【字幕原文疑似误识：原字幕“あのあれ”】

00:48:56 平台字幕（说话人待确认）：
ちょっとっ
一点点 【字幕原文疑似误识：原字幕“ちょっとっ”】

00:48:57 平台字幕（说话人待确认）：
をそれこそがフロアーの暗示とさん達か
这就是地板的含义吗？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“をそれこそがフロアーの暗示とさん達か”】

00:49:01 平台字幕（说话人待确认）：
投稿する楽曲っていうのも
我发布的歌曲 【字幕原文疑似误识：原字幕“投稿する楽曲っていうのも”】

00:49:04 平台字幕（说话人待确认）：
無意識ながらかわかんないけどこんな感じにしたら受かりやすいだろうというとかたく
潜意识里，我不知道为什么，但我确信，如果我这样做，我会更容易被接受。 【字幕原文疑似误识：原字幕“無意識ながらかわかんないけどこんな感じにしたら受かりやすいだろうというとかたく”】

00:49:10 平台字幕（说话人待确认）：
て
碲 【字幕原文疑似误识：原字幕“て”】

00:49:11 平台字幕（说话人待确认）：
今日2 d 樒対応それぞれある気がしているんですよ
我觉得现在的 2D 有两个版本。 【字幕原文疑似误识：原字幕“今日2 d 樒対応それぞれある気がしているんですよ”】

00:49:16 平台字幕（说话人待确认）：
生んだあの明らかに皆が同じことをやってるっていう感じじゃないっ
显然并不是每个人都在做同样的事情。 【字幕原文疑似误识：原字幕“生んだあの明らかに皆が同じことをやってるっていう感じじゃないっ”】

00:49:20 平台字幕（说话人待确认）：
ケットをこんなあれっ持しておくと受けやすいみたいな
看来这样拿着套件的话会更容易收到。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ケットをこんなあれっ持しておくと受けやすいみたいな”】

00:49:24 平台字幕（说话人待确认）：
ものがをみんなちょいちょいをやっているような印象なんです
我的印象是每个人都在尽自己的一份力量。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ものがをみんなちょいちょいをやっているような印象なんです”】

00:49:28 平台字幕（说话人待确认）：
潤で生んだらそれが結構フォーマーあたりまでは結婚延長にそれが出てたなくて思う
我认为直到我和Jun一起出生的时候它才出现在《婚姻延伸》中。 【字幕原文疑似误识：原字幕“潤で生んだらそれが結構フォーマーあたりまでは結婚延長にそれが出てたなくて思う”】

00:49:36 平台字幕（说话人待确认）：
分かりやすくいうとジックの連打が多いとかさ
简单来说，就是齐克连续命中了很多次。 【字幕原文疑似误识：原字幕“分かりやすくいうとジックの連打が多いとかさ”】

00:49:40 平台字幕（说话人待确认）：
なんかいわゆるを遂げハードコアポイちゃんの曲というか音圧バキバキのキック強めの
这是一首硬核的Poi-chan歌曲，或者更确切地说，它具有强烈的底鼓和巨大的声压。 【字幕原文疑似误识：原字幕“なんかいわゆるを遂げハードコアポイちゃんの曲というか音圧バキバキのキック強めの”】

00:49:47 平台字幕（说话人待确认）：
みたいな
喜欢 【字幕原文疑似误识：原字幕“みたいな”】

00:49:48 平台字幕（说话人待确认）：
結構と数多くて思ってたか命みたいな
它们的数量还不少，我觉得它们就像生命一样。 【字幕原文疑似误识：原字幕“結構と数多くて思ってたか命みたいな”】

00:49:51 平台字幕（说话人待确认）：
全部がそうと言わないけどそういうアレンジがちょいちょい分かりやすいところで言う
我并不是一直这么说，但是在这样的安排容易理解的地方我会这么说。 【字幕原文疑似误识：原字幕“全部がそうと言わないけどそういうアレンジがちょいちょい分かりやすいところで言う”】

00:49:56 平台字幕（说话人待确认）：
と多かったと思うしそれに以外の部分でもネバー決めの入れ方とかっていう感じで
我认为类似的事情有很多，还有其他的事情，比如如何放入永无止境的内容。 【字幕原文疑似误识：原字幕“と多かったと思うしそれに以外の部分でもネバー決めの入れ方とかっていう感じで”】

00:50:01 平台字幕（说话人待确认）：
なんかボルテっぽい曲みたいな
这就像一首像伏特一样的歌 【字幕原文疑似误识：原字幕“なんかボルテっぽい曲みたいな”】

00:50:04 平台字幕（说话人待确认）：
は動画
是一个视频 【字幕原文疑似误识：原字幕“は動画”】

00:50:06 平台字幕（说话人待确认）：
相場ではすごいあってうーん
以市场价格来看，这是惊人的。 【字幕原文疑似误识：原字幕“相場ではすごいあってうーん”】

00:50:11 平台字幕（说话人待确认）：
食べ別にうんざり場ではないんだけど思う
我不认为这是一个吃腻的地方。 【字幕原文疑似误识：原字幕“食べ別にうんざり場ではないんだけど思う”】

00:50:14 平台字幕（说话人待确认）：
ボールてだなーって言う曲が通過分かって
我知道“Ball Te na”这首歌将会过去。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ボールてだなーって言う曲が通過分かって”】

00:50:17 平台字幕（说话人待确认）：
5まで結構揃っうっ
有不少，最多可达5个。 【字幕原文疑似误识：原字幕“5まで結構揃っうっ”】

00:50:20 平台字幕（说话人待确认）：
壊すじゃないけどバーっなんだろうねあの
我不会毁掉它，但我猜它是一个酒吧。 【字幕原文疑似误识：原字幕“壊すじゃないけどバーっなんだろうねあの”】

00:50:24 平台字幕（说话人待确认）：
まあ採用するポルテチーム意識回飲むが10日はわからないですけどもうちょっといる
好吧，我会有意识地采用Porte团队，但我不知道第10个，但我会在那里待一段时间。 【字幕原文疑似误识：原字幕“まあ採用するポルテチーム意識回飲むが10日はわからないですけどもうちょっといる”】

00:50:29 平台字幕（说话人待确认）：
なバリエーションを取ってもいいんじゃないかっていうような
我认为有一些变化是可以的。 【字幕原文疑似误识：原字幕“なバリエーションを取ってもいいんじゃないかっていうような”】

00:50:34 平台字幕（说话人待确认）：
今作のラインナップに絶対を超えるかなうんそうですねのか結構いろんなジャンルの曲
我不确定这张专辑的阵容是否会超出我的预期，但不同类型的歌曲相当多。 【字幕原文疑似误识：原字幕“今作のラインナップに絶対を超えるかなうんそうですねのか結構いろんなジャンルの曲”】

00:50:40 平台字幕（说话人待确认）：
が増えた気がしますねそうねそれがすっぽりした曲とかも入ってほしい可愛い曲も
我觉得我想看到的可爱歌曲以及适合该主题的歌曲数量有所增加。 【字幕原文疑似误识：原字幕“が増えた気がしますねそうねそれがすっぽりした曲とかも入ってほしい可愛い曲も”】

00:50:47 平台字幕（说话人待确认）：
いっぱい入った椎名カーンなんかで食べたのでんパーミたいなとペターのハードアーっ
我吃了很多Shiina Khan，它就像帕尔马干酪和Petter's Hard aa。 【字幕原文疑似误识：原字幕“いっぱい入った椎名カーンなんかで食べたのでんパーミたいなとペターのハードアーっ”】

00:50:53 平台字幕（说话人待确认）：
ていうよりも
而不是 【字幕原文疑似误识：原字幕“ていうよりも”】

00:50:54 平台字幕（说话人待确认）：
なんかほんとに何かバラードっぽいのが入っそうあの
看起来确实会有一首类似民谣的歌曲。 【字幕原文疑似误识：原字幕“なんかほんとに何かバラードっぽいのが入っそうあの”】

00:50:58 平台字幕（说话人待确认）：
だからです
这就是为什么 【字幕原文疑似误识：原字幕“だからです”】

00:50:59 平台字幕（说话人待确认）：
もちろんてそのいろんなジャンルっていう意味では4大こちら
当然，就各种类型而言，这就是四大。 【字幕原文疑似误识：原字幕“もちろんてそのいろんなジャンルっていう意味では4大こちら”】

00:51:03 平台字幕（说话人待确认）：
たくさんあったけど
虽然有很多 【字幕原文疑似误识：原字幕“たくさんあったけど”】

00:51:05 平台字幕（说话人待确认）：
どことなくフォルテ主が良くする楽曲はどうしてもってそれがバイブはちょっと薄く
出于某种原因，Forte 创作的歌曲往往氛围稍弱一些。 【字幕原文疑似误识：原字幕“どことなくフォルテ主が良くする楽曲はどうしてもってそれがバイブはちょっと薄く”】

00:51:12 平台字幕（说话人待确认）：
なったなっていう
发生了什么？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“なったなっていう”】

00:51:14 平台字幕（说话人待确认）：
うーんそういうボルテックささぁとちょっと撤廃したく機関とチョイスをね俺自分まで
嗯，我们来选择一下我们要废除的机构吧。 【字幕原文疑似误识：原字幕“うーんそういうボルテックささぁとちょっと撤廃したく機関とチョイスをね俺自分まで”】

00:51:22 平台字幕（说话人待确认）：
してたんじゃないかな
我认为他正在这样做 【字幕原文疑似误识：原字幕“してたんじゃないかな”】

00:51:24 平台字幕（说话人待确认）：
覚えますね
我记得。 【字幕原文疑似误识：原字幕“覚えますね”】

00:51:26 平台字幕（说话人待确认）：
だから待ってり帽子って言うか the
这就是为什么我称其为等待帽。 【字幕原文疑似误识：原字幕“だから待ってり帽子って言うか the”】

00:51:30 平台字幕（说话人待确认）：
っていうい米誌俺のイメージができません
我无法想象自己出现在一本名为 【字幕原文疑似误识：原字幕“っていうい米誌俺のイメージができません”】

00:51:33 平台字幕（说话人待确认）：
いろいろゾルダモノからインストからだいたい
从各种 Zolda 物品到乐器 【字幕原文疑似误识：原字幕“いろいろゾルダモノからインストからだいたい”】

00:51:38 平台字幕（说话人待确认）：
色々聞いてたんですけどそんなイメージがあるかなーっていうか俺はその今の
我听过很多事情，但我想知道这是否就是我现在的形象。 【字幕原文疑似误识：原字幕“色々聞いてたんですけどそんなイメージがあるかなーっていうか俺はその今の”】

00:51:43 平台字幕（说话人待确认）：
チョイス舌の方が好きですね
我更喜欢选择舌头 【字幕原文疑似误识：原字幕“チョイス舌の方が好きですね”】

00:51:45 平台字幕（说话人待确认）：
うんん
是啊是啊 【字幕原文疑似误识：原字幕“うんん”】

00:51:48 平台字幕（说话人待确认）：
結構そのフローに送ってきてるか誰がその交互に参加している方も結構新しい人が
有相当多的新人向该流程发送消息，并轮流参与该流程。 【字幕原文疑似误识：原字幕“結構そのフローに送ってきてるか誰がその交互に参加している方も結構新しい人が”】

00:51:54 平台字幕（说话人待确认）：
たくさん
很多 【字幕原文疑似误识：原字幕“たくさん”】

00:51:55 平台字幕（说话人待确认）：
ライブは出てきたなーってそうです
听说直播已经出来了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ライブは出てきたなーってそうです”】

00:51:58 平台字幕（说话人待确认）：
意欲水もうもちろんいるんですけどたぶん5で初めて採用ってかたそういった子さんっ
当然，已经有像我这样的人了，但我想这是我第一次在五年级时雇用这样的人。 【字幕原文疑似误识：原字幕“意欲水もうもちろんいるんですけどたぶん5で初めて採用ってかたそういった子さんっ”】

00:52:03 平台字幕（说话人待确认）：
てやれよしますねうんいい意味でこう新しい感性がどんどん入ってきて気がしますそう
嗯，从好的方面来说，我觉得我有了越来越多的新感受。 【字幕原文疑似误识：原字幕“てやれよしますねうんいい意味でこう新しい感性がどんどん入ってきて気がしますそう”】

00:52:11 平台字幕（说话人待确认）：
だねサウンドそうだしねっ
是的，听起来是这样。 【字幕原文疑似误识：原字幕“だねサウンドそうだしねっ”】

00:52:13 平台字幕（说话人待确认）：
アピカなんか150人とかでしょうやばくすぎるよても安心新しい1アボを含めてだ
Apica大概有150人什么的，但是太吓人了，不过别担心，其中包括1个新的Abo。 【字幕原文疑似误识：原字幕“アピカなんか150人とかでしょうやばくすぎるよても安心新しい1アボを含めてだ”】

00:52:19 平台字幕（说话人待确认）：
けどねうん常連勢も含めてだけど150はすげーだ
但 150 人已经很惊人了，包括常客。 【字幕原文疑似误识：原字幕“けどねうん常連勢も含めてだけど150はすげーだ”】

00:52:23 平台字幕（说话人待确认）：
すごいですねはいまあそんな新しい人だったり運だったりっていうところで
太棒了。好吧，这只是作为一个新人并且幸运的问题。 【字幕原文疑似误识：原字幕“すごいですねはいまあそんな新しい人だったり運だったりっていうところで”】

00:52:29 平台字幕（说话人待确认）：
a
一个 【字幕原文疑似误识：原字幕“a”】

00:52:30 平台字幕（说话人待确认）：
まぁねぇちょっと1時間はあって喋りましたじゃここら辺でね
嗯，聊了大概一个小时，就到这里吧。 【字幕原文疑似误识：原字幕“まぁねぇちょっと1時間はあって喋りましたじゃここら辺でね”】

00:52:34 平台字幕（说话人待确认）：
そのその今回の目玉と言いますか
我想你可以称之为这次的亮点。 【字幕原文疑似误识：原字幕“そのその今回の目玉と言いますか”】

00:52:38 平台字幕（说话人待确认）：
a
一个 【字幕原文疑似误识：原字幕“a”】

00:52:39 平台字幕（说话人待确认）：
今回 sound voltex vivid 米英で収録された曲ん
这次 Sound voltex 生动的歌曲在美国和英国录制 【字幕原文疑似误识：原字幕“今回 sound voltex vivid 米英で収録された曲ん”】

00:52:46 平台字幕（说话人待确认）：
思い入れがある10局はね
以下是我留下美好回忆的10个车站。 【字幕原文疑似误识：原字幕“思い入れがある10局はね”】

00:52:49 平台字幕（说话人待确认）：
a オレとそしてだろこちゃんの帰国にもそれぞれちょっと
a 为我自己，也为Doroko-chan 回到日本一点点。 【字幕原文疑似误识：原字幕“a オレとそしてだろこちゃんの帰国にもそれぞれちょっと”】

00:52:54 平台字幕（说话人待确认）：
あげてねーなんかいい
别给我，它很好 【字幕原文疑似误识：原字幕“あげてねーなんかいい”】

00:52:56 平台字幕（说话人待确认）：
感想みたいなので
好像是印象 【字幕原文疑似误识：原字幕“感想みたいなので”】

00:52:58 平台字幕（说话人待确认）：
引きつつどんな感じで何が良かったか見たいところをね
当我拉它的时候，我想看看它的感觉如何以及它有什么好处。 【字幕原文疑似误识：原字幕“引きつつどんな感じで何が良かったか見たいところをね”】

00:53:03 平台字幕（说话人待确认）：
きつくちょっと10世
紧小的10号 【字幕原文疑似误识：原字幕“きつくちょっと10世”】

00:53:05 平台字幕（说话人待确认）：
かんぴょうしていこうかなと思います
我想我会玩得很开心 【字幕原文疑似误识：原字幕“かんぴょうしていこうかなと思います”】

00:53:07 平台字幕（说话人待确认）：
はいはいで心8楽曲10戦なんですけどこ
是的，是的，这是8首歌和10场心的比赛。 【字幕原文疑似误识：原字幕“はいはいで心8楽曲10戦なんですけどこ”】

00:53:12 平台字幕（说话人待确认）：
単純曲が良かったっていうところだけじゃないんでええ
不仅仅是简单的歌曲好听。 【字幕原文疑似误识：原字幕“単純曲が良かったっていうところだけじゃないんでええ”】

00:53:17 平台字幕（说话人待确认）：
曲の良さだったりとか不明だったりとか
也许是歌曲质量的问题，或者可能是不清楚。 【字幕原文疑似误识：原字幕“曲の良さだったりとか不明だったりとか”】

00:53:22 平台字幕（说话人待确认）：
まあ良くプレーしたなぁとかダン順にえなんか
嗯，我想我打得不错。 【字幕原文疑似误识：原字幕“まあ良くプレーしたなぁとかダン順にえなんか”】

00:53:27 平台字幕（说话人待确认）：
人がやって飛び出ていい常にあったとかでもいい子っていう感じて総合点で決めました
我决定总分，因为我觉得她是一个好女孩，尽管她总是擅长人们所做的事情并跳出来。 【字幕原文疑似误识：原字幕“人がやって飛び出ていい常にあったとかでもいい子っていう感じて総合点で決めました”】

00:53:34 平台字幕（说话人待确认）：
10局で2人にも総合で決めてくれと
我让他们俩在10场比赛中做出总体决定。 【字幕原文疑似误识：原字幕“10局で2人にも総合で決めてくれと”】

00:53:38 平台字幕（说话人待确认）：
をいっぱいあるんでええこれ楽曲がいいからこの
歌曲有很多，所以我喜欢这首，因为这是一首好歌。 【字幕原文疑似误识：原字幕“をいっぱいあるんでええこれ楽曲がいいからこの”】

00:53:42 平台字幕（说话人待确认）：
10隻になってるみたいな感じじゃないでパソコン所は一つご理解頂ければ
我希望你明白，这里只有一个计算机站，而不是 10 艘船。 【字幕原文疑似误识：原字幕“10隻になってるみたいな感じじゃないでパソコン所は一つご理解頂ければ”】

00:53:52 平台字幕（说话人待确认）：
色々とですね
有各种各样的事情。 【字幕原文疑似误识：原字幕“色々とですね”】

00:53:54 平台字幕（说话人待确认）：
いろんな観点から10キョウヤみました
我从不同的角度观察了10恭也。 【字幕原文疑似误识：原字幕“いろんな観点から10キョウヤみました”】

00:53:57 平台字幕（说话人待确认）：
パクとクもそうそうですねそしてですね
朴和久似乎也是如此。 【字幕原文疑似误识：原字幕“パクとクもそうそうですねそしてですね”】

00:54:01 平台字幕（说话人待确认）：
ある
有 【字幕原文疑似误识：原字幕“ある”】

00:54:01 平台字幕（说话人待确认）：
いつもはねこれ実は俺4の時もやってるのでこの
我四岁时通常这样做，所以 【字幕原文疑似误识：原字幕“いつもはねこれ実は俺4の時もやってるのでこの”】

00:54:05 平台字幕（说话人待确认）：
ん annual 指10世
N年指10代 【字幕原文疑似误识：原字幕“ん annual 指10世”】

00:54:09 平台字幕（说话人待确认）：
うん総まとめの思い出10局は4の時になったんですけど
是的，综述的 10 条记忆发生在我 4 岁的时候。 【字幕原文疑似误识：原字幕“うん総まとめの思い出10局は4の時になったんですけど”】

00:54:13 平台字幕（说话人待确认）：
うその時は配信で眠いなんかメモ帳に書いておいて
如果你在撒谎，请在记事本上写下你在广播期间感到困倦的信息。 【字幕原文疑似误识：原字幕“うその時は配信で眠いなんかメモ帳に書いておいて”】

00:54:19 平台字幕（说话人待确认）：
それをコピペしてたはずだティカあっ oes で pets て安謝10位はこ
我应该复制并粘贴它。 【字幕原文疑似误识：原字幕“それをコピペしてたはずだティカあっ oes で pets て安謝10位はこ”】

00:54:25 平台字幕（说话人待确认）：
れってぴたラジユーザー i じゃあこれでスッキリしててそんな感じでやってパワー
Retepita Raj User i 好吧，这很令人耳目一新，这样做就可以了，力量十足 【字幕原文疑似误识：原字幕“れってぴたラジユーザー i じゃあこれでスッキリしててそんな感じでやってパワー”】

00:54:30 平台字幕（说话人待确认）：
みたいな穴子をあのパティスなどですこの2人はですなーあのー
这两个人就像帕蒂斯，看起来像海鳗。 【字幕原文疑似误识：原字幕“みたいな穴子をあのパティスなどですこの2人はですなーあのー”】

00:54:38 平台字幕（说话人待确认）：
作ってきてくれたんですよ part 4
他为我做了第4部分 【字幕原文疑似误识：原字幕“作ってきてくれたんですよ part 4”】

00:54:42 平台字幕（说话人待确认）：
素晴らしいありがとうございますおっが入った
非常感谢！ 【字幕原文疑似误识：原字幕“素晴らしいありがとうございますおっが入った”】

00:54:46 平台字幕（说话人待确认）：
ここまでしてもらえるとは思えませんでしたまでですプーッ
我从没想过你会做这么多。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ここまでしてもらえるとは思えませんでしたまでですプーッ”】

00:54:50 平台字幕（说话人待确认）：
跳弾家庭こんなやつでやって来てくれて本当にはもう頭がです
Ricochet 家族，我带着这样的东西来到这里真的很生气。 【字幕原文疑似误识：原字幕“跳弾家庭こんなやつでやって来てくれて本当にはもう頭がです”】

00:54:56 平台字幕（说话人待确认）：
いや本ともっと簡単でいいのにっていうかもう拍手に文字が書いてあるだけでも十分
不，我希望它比书更简单，但只要在掌声中写下文字就足够了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“いや本ともっと簡単でいいのにっていうかもう拍手に文字が書いてあるだけでも十分”】

00:55:00 平台字幕（说话人待确认）：
だろうと思ったんですけどすげーのを作ってきてくれたんで早速よねえっ
我以为情况会是这样，但你做了一些令人惊奇的事情，所以我决定立即离开。 【字幕原文疑似误识：原字幕“だろうと思ったんですけどすげーのを作ってきてくれたんで早速よねえっ”】

00:55:06 平台字幕（说话人待确认）：
メンバーハドルが嫌
我不喜欢会员聚会 【字幕原文疑似误识：原字幕“メンバーハドルが嫌”】

00:55:09 平台字幕（说话人待确认）：
声がいや俺が貼っ答えた速この間てかちょっと2年前に4のまとめをやったときに
我不知道该说什么，但两年多前我在总结第 4 部分时发布了答案。 【字幕原文疑似误识：原字幕“声がいや俺が貼っ答えた速この間てかちょっと2年前に4のまとめをやったときに”】

00:55:14 平台字幕（说话人待确认）：
比べるとぺちゃぺちゃにレベル上がっている
相比之下，水平已经上升了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“比べるとぺちゃぺちゃにレベル上がっている”】

00:55:31 平台字幕（说话人待确认）：
ブーブー
嘘嘘 【字幕原文疑似误识：原字幕“ブーブー”】

00:55:32 平台字幕（说话人待确认）：
2世感じで大学こちらです
我感觉自己像第二代，这就是大学。 【字幕原文疑似误识：原字幕“2世感じで大学こちらです”】

00:55:35 平台字幕（说话人待确认）：
このね画面自体はでまた
这个屏幕本身就是 【字幕原文疑似误识：原字幕“このね画面自体はでまた”】

00:55:39 平台字幕（说话人待确认）：
売りよりぶっこ抜いているだけなんですけどパワー本みたいなにー
它只是比卖点更好，但它就像一本权力书。 【字幕原文疑似误识：原字幕“売りよりぶっこ抜いているだけなんですけどパワー本みたいなにー”】

00:55:43 平台字幕（说话人待确认）：
sound voltex track of the beat ウェイということ
节拍方式的声音涡轨道 【字幕原文疑似误识：原字幕“sound voltex track of the beat ウェイということ”】

00:55:47 平台字幕（说话人待确认）：
で
在 【字幕原文疑似误识：原字幕“で”】

00:55:48 平台字幕（说话人待确认）：
10選上げていくんですけどじゃあまずは私から
我会列出 10 个选择，但让我们从我开始吧。 【字幕原文疑似误识：原字幕“10選上げていくんですけどじゃあまずは私から”】

00:55:53 平台字幕（说话人待确认）：
いきましょうはい
我们走吧 是的 【字幕原文疑似误识：原字幕“いきましょうはい”】

00:55:56 平台字幕（说话人待确认）：
入った
进入 【字幕原文疑似误识：原字幕“入った”】

00:55:58 平台字幕（说话人待确认）：
重曹ですねえカウントアップ形式で行こうんどう思います
它是小苏打。你觉得用计数格式来做怎么样？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“重曹ですねえカウントアップ形式で行こうんどう思います”】

00:56:03 平台字幕（说话人待确认）：
a 抹茶10位は
抹茶排名第十 【字幕原文疑似误识：原字幕“a 抹茶10位は”】

00:56:06 平台字幕（说话人待确认）：
こちらですねーボルってファーブーツってさあここで今日が慣れれば最高なんだけどね
这就是它——波尔的毛皮靴子。如果我今天能习惯就好了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“こちらですねーボルってファーブーツってさあここで今日が慣れれば最高なんだけどね”】

00:56:14 平台字幕（说话人待确认）：
音がここからかかれば最高なんですけどそういうわけにいかないんだっっもちろん技術
如果声音是从这里发出来的就好了，但事实并非如此。当然，这是技术问题。 【字幕原文疑似误识：原字幕“音がここからかかれば最高なんですけどそういうわけにいかないんだっっもちろん技術”】

00:56:24 平台字幕（说话人待确认）：
的にやろうと思えば出来ならない
如果你想做，你做不到 【字幕原文疑似误识：原字幕“的にやろうと思えば出来ならない”】

00:56:26 平台字幕（说话人待确认）：
ですけどあのいろんなボロボロの兼ね合いを考慮しましたそこはさすがにやめとこうと
不过，考虑到各种破烂东西的平衡，我决定就此打住。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ですけどあのいろんなボロボロの兼ね合いを考慮しましたそこはさすがにやめとこうと”】

00:56:31 平台字幕（说话人待确认）：
いう
说 【字幕原文疑似误识：原字幕“いう”】

00:56:33 平台字幕（说话人待确认）：
ブーブー言わああっ hr センター a だか悪しき怒っにょいうぐらいああああ
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈) 【字幕原文疑似误识：原字幕“ブーブー言わああっ hr センター a だか悪しき怒っにょいうぐらいああああ”】

00:56:50 平台字幕（说话人待确认）：
もうこれねやっぱだから100パーの手前味噌じゃないじゃないですか
毕竟，这不仅仅是 100% 味噌。 【字幕原文疑似误识：原字幕“もうこれねやっぱだから100パーの手前味噌じゃないじゃないですか”】

00:56:54 平台字幕（说话人待确认）：
カメリア君が作ってるからいいカメラ軍が作ってるで
茶花君正在制作，好的摄影组也在制作。 【字幕原文疑似误识：原字幕“カメリア君が作ってるからいいカメラ軍が作ってるで”】

00:56:59 平台字幕（说话人待确认）：
まあ
嗯 【字幕原文疑似误识：原字幕“まあ”】

00:57:01 平台字幕（说话人待确认）：
一応俺が関わっている作品を
我参与的一些作品 【字幕原文疑似误识：原字幕“一応俺が関わっている作品を”】

00:57:04 平台字幕（说话人待确认）：
こういった10位9位8位てバーってやってくださいチリ立てレジャーバーンってたら
请做一个像这样的第10、第9、第8名的酒吧。如果你有辣椒休闲烧。 【字幕原文疑似误识：原字幕“こういった10位9位8位てバーってやってくださいチリ立てレジャーバーンってたら”】

00:57:08 平台字幕（说话人待确认）：
さ
萨 【字幕原文疑似误识：原字幕“さ”】

00:57:08 平台字幕（说话人待确认）：
hardy たったら火事になるべくとかで
耐寒 如果你击中它，它可能会引起火灾。 【字幕原文疑似误识：原字幕“hardy たったら火事になるべくとかで”】

00:57:12 平台字幕（说话人待确认）：
そうりゃそうだよねみたいな感じになるし予想もできるじゃん
如果是这样，那么就会有这样的感觉，你可以预测它。 【字幕原文疑似误识：原字幕“そうりゃそうだよねみたいな感じになるし予想もできるじゃん”】

00:57:16 平台字幕（说话人待确认）：
江津市大間立レンジャーなんだろうみたいになるシーンぬふぅということで
这个场景让我怀疑他是不是越津市的大田馆护林员。 【字幕原文疑似误识：原字幕“江津市大間立レンジャーなんだろうみたいになるシーンぬふぅということで”】

00:57:30 平台字幕（说话人待确认）：
あのいろんな村落を観まし
我看到了所有这些不同的村庄。 【字幕原文疑似误识：原字幕“あのいろんな村落を観まし”】

00:57:32 平台字幕（说话人待确认）：
で10位は入れさせていただきました
所以我排在第10位。 【字幕原文疑似误识：原字幕“で10位は入れさせていただきました”】

00:57:36 平台字幕（说话人待确认）：
はいバーこれは某いうことだしですね r 本当にあっ自分が関わってるからっていう
是的，这是肯定的事情，不是吗？我这么说是因为我参与其中。 【字幕原文疑似误识：原字幕“はいバーこれは某いうことだしですね r 本当にあっ自分が関わってるからっていう”】

00:57:43 平台字幕（说话人待确认）：
のはば多少はあるんですけど
不过，还是有一些事情。 【字幕原文疑似误识：原字幕“のはば多少はあるんですけど”】

00:57:47 平台字幕（说话人待确认）：
ポロポール帝5というところにしっかりこの体ば
这具尸体稳稳地坐落在一个叫做皇帝波罗保罗5号的地方。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ポロポール帝5というところにしっかりこの体ば”】

00:57:52 平台字幕（说话人待确认）：
焦点を当てたっていうところにはもう撮っちゃぬふ品なんじゃないかなって思いました
我认为专注于某件事是不应该再被关注的事情。 【字幕原文疑似误识：原字幕“焦点を当てたっていうところにはもう撮っちゃぬふ品なんじゃないかなって思いました”】

00:58:02 平台字幕（说话人待确认）：
カヌー話なんですけどエーヴォがスタートして次の日にはこの
我说的是划独木舟，但是EVO开始了，第二天我就这样了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“カヌー話なんですけどエーヴォがスタートして次の日にはこの”】

00:58:07 平台字幕（说话人待确认）：
曲のデモが送られてきましたからいやーえっ
这首歌的演示版已发送给我，太好了！ 【字幕原文疑似误识：原字幕“曲のデモが送られてきましたからいやーえっ”】

00:58:11 平台字幕（说话人待确认）：
hey めちゃくちゃ速かったんだよ
嘿，速度真快 【字幕原文疑似误识：原字幕“hey めちゃくちゃ速かったんだよ”】

00:58:15 平台字幕（说话人待确认）：
もうあり聞いた瞬間にこれは絶対受かると思っていけなんだ
当你听到它的那一刻，你应该认为你一定会通过。 【字幕原文疑似误识：原字幕“もうあり聞いた瞬間にこれは絶対受かると思っていけなんだ”】

00:58:21 平台字幕（说话人待确认）：
ん
嗯 【字幕原文疑似误识：原字幕“ん”】

00:58:22 平台字幕（说话人待确认）：
これ受からないはないという
我不可能不明白这个。 【字幕原文疑似误识：原字幕“これ受からないはないという”】

00:58:24 平台字幕（说话人待确认）：
ねこれ正直これはずるいておっ
老实说，这很狡猾！ 【字幕原文疑似误识：原字幕“ねこれ正直これはずるいておっ”】

00:58:31 平台字幕（说话人待确认）：
[音楽]
【音乐；非语言】

00:58:33 平台字幕（说话人待确认）：
あろうスパもちろんラポール体の譜面作ってるってそのポルテのスタッフとマネ
Arou Spa 当然，那个门廊的工作人员和经理正在制作融洽的音乐。 【字幕原文疑似误识：原字幕“あろうスパもちろんラポール体の譜面作ってるってそのポルテのスタッフとマネ”】

00:58:39 平台字幕（说话人待确认）：
ちょいちょい電話をすることはあるんですけど
我偶尔会打电话。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ちょいちょい電話をすることはあるんですけど”】

00:58:43 平台字幕（说话人待确认）：
マルーン仮採用
栗色临时招聘 【字幕原文疑似误识：原字幕“マルーン仮採用”】

00:58:46 平台字幕（说话人待确认）：
とかが来るばエディンあろう
如果有类似的事情发生，艾丁就会在那里。 【字幕原文疑似误识：原字幕“とかが来るばエディンあろう”】

00:58:50 平台字幕（说话人待确认）：
いっ
好 【字幕原文疑似误识：原字幕“いっ”】

00:58:51 平台字幕（说话人待确认）：
ano ang
阿诺昂 【字幕原文疑似误识：原字幕“ano ang”】

00:58:53 平台字幕（说话人待确认）：
多分しこれがシべた後ぐらい
大概在这件事发生之后 【字幕原文疑似误识：原字幕“多分しこれがシべた後ぐらい”】

00:58:56 平台字幕（说话人待确认）：
ちょ分あの子べきりっこのコンテスト締め切りがあった
Chobuanko Kirikko 比赛有一个截止日期。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ちょ分あの子べきりっこのコンテスト締め切りがあった”】

00:59:00 平台字幕（说话人待确认）：
打つか後か3日後ぐらいにちょっと電話する用事があって電話つ量自体が向こうから
打电话三天后我有事要打，电话本身是对方打来的。 【字幕原文疑似误识：原字幕“打つか後か3日後ぐらいにちょっと電話する用事があって電話つ量自体が向こうから”】

00:59:05 平台字幕（说话人待确认）：
かかってきたから
因为它在呼唤 【字幕原文疑似误识：原字幕“かかってきたから”】

00:59:06 平台字幕（说话人待确认）：
ある仕事の話だったんですけど
这是关于某项工作的。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ある仕事の話だったんですけど”】

00:59:08 平台字幕（说话人待确认）：
ウンソンとぴです
这是托皮恩成。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ウンソンとぴです”】

00:59:10 平台字幕（说话人待确认）：
あのある聞きましたよと言われていそんでもネイルを送ってきましたくってくれ
尽管我被告知我听说了这件事，他仍然把我的指甲寄给了我。 【字幕原文疑似误识：原字幕“あのある聞きましたよと言われていそんでもネイルを送ってきましたくってくれ”】

00:59:20 平台字幕（说话人待确认）：
えっ
啊？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“えっ”】

00:59:20 平台字幕（说话人待确认）：
ああよろしくお願いしまーすついていた
哦，非常感谢你，我和你在一起。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ああよろしくお願いしまーすついていた”】

00:59:24 平台字幕（说话人待确认）：
他の結果楽しみにしてますおっそんぐらいボルテチューブの中でもってあの
我期待其他结果。 【字幕原文疑似误识：原字幕“他の結果楽しみにしてますおっそんぐらいボルテチューブの中でもってあの”】

00:59:30 平台字幕（说话人待确认）：
超激作だったぽいですよ普段そんなことを言ってこないもんだってバッハ
看来这是一项超强度的工作。巴赫通常不会说这样的话。 【字幕原文疑似误识：原字幕“超激作だったぽいですよ普段そんなことを言ってこないもんだってバッハ”】

00:59:37 平台字幕（说话人待确认）：
5の目玉の一つですよね本当にで言って誘致しはありますアドうち市があるというか
这是5的亮点之一。确实，我们有一座吸引人们的城市。 【字幕原文疑似误识：原字幕“5の目玉の一つですよね本当にで言って誘致しはありますアドうち市があるというか”】

00:59:42 平台字幕（说话人待确认）：
その自分が関わっていうかどうしてもなか卯バックちょっと言いづらいんですけど
说我参与其中对我来说有点困难，但又很难说。 【字幕原文疑似误识：原字幕“その自分が関わっていうかどうしてもなか卯バックちょっと言いづらいんですけど”】

00:59:46 平台字幕（说话人待确认）：
やっぱり壁ていくがこれスポットにすごいんだなっていう
毕竟我要去墙边，但我觉得这个地方很棒。 【字幕原文疑似误识：原字幕“やっぱり壁ていくがこれスポットにすごいんだなっていう”】

00:59:49 平台字幕（说话人待确认）：
いい
好 【字幕原文疑似误识：原字幕“いい”】

00:59:49 平台字幕（说话人待确认）：
[音楽]
【音乐；非语言】

00:59:51 平台字幕（说话人待确认）：
曲ですね
这是一首歌 【字幕原文疑似误识：原字幕“曲ですね”】

00:59:53 平台字幕（说话人待确认）：
途中いろんなその楽曲のそれぞれのね
一路上，我听到了那首歌的各种歌曲。 【字幕原文疑似误识：原字幕“途中いろんなその楽曲のそれぞれのね”】

00:59:57 平台字幕（说话人待确认）：
この
这个 【字幕原文疑似误识：原字幕“この”】

00:59:58 平台字幕（说话人待确认）：
メジャーそれぞれのカラーの楽曲が挟まる
包括每种主要颜色的歌曲。 【字幕原文疑似误识：原字幕“メジャーそれぞれのカラーの楽曲が挟まる”】

01:00:02 平台字幕（说话人待确认）：
中盤のブレイクのところに早いですか
中间休息时间还早吗？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“中盤のブレイクのところに早いですか”】

01:00:05 平台字幕（说话人待确认）：
あそこの音ブラックはホワイト地帯はなんとブラッキーから音源定期祖母宅なく良い一
那边的声音是黑色的，白色的区域是来自Blacky，这是一个没有正规祖母家的好声音。 【字幕原文疑似误识：原字幕“あそこの音ブラックはホワイト地帯はなんとブラッキーから音源定期祖母宅なく良い一”】

01:00:11 平台字幕（说话人待确认）：
間る全くなく壁たくが再現したっていい
能够立即重建墙壁真是太好了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“間る全くなく壁たくが再現したっていい”】

01:00:17 平台字幕（说话人待确认）：
4
4 【字幕原文疑似误识：原字幕“4”】

01:00:18 平台字幕（说话人待确认）：
なんか
某事 【字幕原文疑似误识：原字幕“なんか”】

01:00:32 平台字幕（说话人待确认）：
kr 8ぬふらわーが入ってましたってブラッキーっ
小黑说里面有kr 8 NuFlower。 【字幕原文疑似误识：原字幕“kr 8ぬふらわーが入ってましたってブラッキーっ”】

01:00:41 平台字幕（说话人待确认）：
た
我是 【字幕原文疑似误识：原字幕“た”】

01:00:42 平台字幕（说话人待确认）：
えあれ追証プロッキーが音源があればたしたんでしょうと言ったらや全く私てないです
好吧，当我说追加保证金的普罗基如果有声源就能成功时，我根本不这么认为。 【字幕原文疑似误识：原字幕“えあれ追証プロッキーが音源があればたしたんでしょうと言ったらや全く私てないです”】

01:00:47 平台字幕（说话人待确认）：
ね
右 【字幕原文疑似误识：原字幕“ね”】

01:00:48 平台字幕（说话人待确认）：
いいバーチぺ通ってびっくりしたオー
哦，我很惊讶地看到了很好的桦木。 【字幕原文疑似误识：原字幕“いいバーチぺ通ってびっくりしたオー”】

01:00:53 平台字幕（说话人待确认）：
うーんん原できちゃうものなんですねそう
嗯，我想这是可以在野外完成的事情。 【字幕原文疑似误识：原字幕“うーんん原できちゃうものなんですねそう”】

01:00:57 平台字幕（说话人待确认）：
権力で ok 渡したと
我得到了当局的许可。 【字幕原文疑似误识：原字幕“権力で ok 渡したと”】

01:00:59 平台字幕（说话人待确认）：
ハイエナだけらしい
看起来只是鬣狗 【字幕原文疑似误识：原字幕“ハイエナだけらしい”】

01:01:02 平台字幕（说话人待确认）：
えーじゃあハイエナノアノート
那么，鬣狗诺诺特 【字幕原文疑似误识：原字幕“えーじゃあハイエナノアノート”】

01:01:06 平台字幕（说话人待确认）：
だ以外は壁テクノっ
除此之外，它是墙壁技术。 【字幕原文疑似误识：原字幕“だ以外は壁テクノっ”】

01:01:08 平台字幕（说话人待确认）：
全部歳ゲイあれ
所有老同性恋 【字幕原文疑似误识：原字幕“全部歳ゲイあれ”】

01:01:10 平台字幕（说话人待确认）：
でもした師匠とバー伊藤さんパートとか持って r もそうそう
但我和伊藤先生一起在酒吧里和我的主人打工，r也是这样。 【字幕原文疑似误识：原字幕“でもした師匠とバー伊藤さんパートとか持って r もそうそう”】

01:01:14 平台字幕（说话人待确认）：
a
一个 【字幕原文疑似误识：原字幕“a”】

01:01:18 平台字幕（说话人待确认）：
でもないにゃラスが字枚パートはばほぼ無で
无论如何，拉斯几乎没有角色部分。 【字幕原文疑似误识：原字幕“でもないにゃラスが字枚パートはばほぼ無で”】

01:01:22 平台字幕（说话人待确认）：
自分みたいなとこですねあるでしょう
一定有像我这样的人。 【字幕原文疑似误识：原字幕“自分みたいなとこですねあるでしょう”】

01:01:25 平台字幕（说话人待确认）：
ああ
噢 【字幕原文疑似误识：原字幕“ああ”】

01:01:26 平台字幕（说话人待确认）：
法令にしてもやーある裏付は再現がびっくりした
尽管这是一条法律，但我对它的复制效果感到惊讶。 【字幕原文疑似误识：原字幕“法令にしてもやーある裏付は再現がびっくりした”】

01:01:30 平台字幕（说话人待确认）：
まあその山ギロ地帯ばすごいパに惚れ地帯もすごいだけどまぁ
嗯，那个山地环游区很棒，帕尼爱区也很棒，但是哦，好吧。 【字幕原文疑似误识：原字幕“まあその山ギロ地帯ばすごいパに惚れ地帯もすごいだけどまぁ”】

01:01:35 平台字幕（说话人待确认）：
壁テクもああいう曲ってまあまあやるじゃんだからあの
对于这样的歌曲来说，墙壁技术也相当不错。 【字幕原文疑似误识：原字幕“壁テクもああいう曲ってまあまあやるじゃんだからあの”】

01:01:39 平台字幕（说话人待确认）：
まあ壁てくだったら雑記がだったら次回リペットできるかなーかっていう感じたらあっ
好吧，如果墙上有各种各样的笔记，我想也许下次我可以重复一遍。 【字幕原文疑似误识：原字幕“まあ壁てくだったら雑記がだったら次回リペットできるかなーかっていう感じたらあっ”】

01:01:45 平台字幕（说话人待确认）：
たけど
但是 【字幕原文疑似误识：原字幕“たけど”】

01:01:46 平台字幕（说话人待确认）：
グラフをこう個性が立ってる者のピアノの感じとかさん
对于拥有如此独特图形的人来说，钢琴感觉如何？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“グラフをこう個性が立ってる者のピアノの感じとかさん”】

01:01:50 平台字幕（说话人待确认）：
んであれは表記ピアノなんか再現するって結構
嗯，再现钢琴乐谱等是很有可能的。 【字幕原文疑似误识：原字幕“んであれは表記ピアノなんか再現するって結構”】

01:01:54 平台字幕（说话人待确认）：
難しいと思うんだけど
我觉得很难 【字幕原文疑似误识：原字幕“難しいと思うんだけど”】

01:01:57 平台字幕（说话人待确认）：
見事にプラフォアだったものであれば
如果这是一个美妙的plafoa 【字幕原文疑似误识：原字幕“見事にプラフォアだったものであれば”】

01:01:59 平台字幕（说话人待确认）：
言われないとあらないですねそれがれっいや言われても
不说就算说了也不会发生。 【字幕原文疑似误识：原字幕“言われないとあらないですねそれがれっいや言われても”】

01:02:03 平台字幕（说话人待确认）：
音源はたしてるでしょやっぱりいって思っちゃうくらい色再現ずだよねこれ
音源出色，色彩还原令人惊叹。 【字幕原文疑似误识：原字幕“音源はたしてるでしょやっぱりいって思っちゃうくらい色再現ずだよねこれ”】

01:02:08 平台字幕（说话人待确认）：
ねえっ
嘿嘿 【字幕原文疑似误识：原字幕“ねえっ”】

01:02:10 平台字幕（说话人待确认）：
そろしいそろしー
很相配 很相配 【字幕原文疑似误识：原字幕“そろしいそろしー”】

01:02:12 平台字幕（说话人待确认）：
バーって言う
这叫酒吧 【字幕原文疑似误识：原字幕“バーって言う”】

01:02:16 平台字幕（说话人待确认）：
[笑い]
【笑声；非语言】

01:02:27 平台字幕（说话人待确认）：
ブーバーあれっ
那是布伯 【字幕原文疑似误识：原字幕“ブーバーあれっ”】

01:02:29 平台字幕（说话人待确认）：
実はっっそう
其实看起来是这样的 【字幕原文疑似误识：原字幕“実はっっそう”】

01:02:32 平台字幕（说话人待确认）：
ぜひ行ってみてるですねうん
我一定会尝试一下。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ぜひ行ってみてるですねうん”】

01:02:34 平台字幕（说话人待确认）：
あそこだけじゃないですね全部だってば sole しますよね
它不只是在那里，一切都在那里，对吗？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“あそこだけじゃないですね全部だってば sole しますよね”】

01:02:39 平台字幕（说话人待确认）：
bu 6 campaign なんかいいだろ
bu 6 活动很好 【字幕原文疑似误识：原字幕“bu 6 campaign なんかいいだろ”】

01:02:42 平台字幕（说话人待确认）：
あっはぁいやでも俺もしかしたら壁てく的には俺の和尚入らなかった可能性があって
哈哈，不，不过我的和尚也有可能不会加入墙壁。 【字幕原文疑似误识：原字幕“あっはぁいやでも俺もしかしたら壁てく的には俺の和尚入らなかった可能性があって”】

01:02:50 平台字幕（说话人待确认）：
そのなんだろう
我想知道那是什么？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“そのなんだろう”】

01:02:51 平台字幕（说话人待确认）：
俺くわー
我在这里 【字幕原文疑似误识：原字幕“俺くわー”】

01:02:53 平台字幕（说话人待确认）：
セリフのとこだけ言えばよかったかもしれないんだけど歌の部分に全員って書いてあっ
或许只说台词比较好，但唱歌部分却说“全部”。 【字幕原文疑似误识：原字幕“セリフのとこだけ言えばよかったかもしれないんだけど歌の部分に全員って書いてあっ”】

01:02:58 平台字幕（说话人待确认）：
た
我是 【字幕原文疑似误识：原字幕“た”】

01:02:58 平台字幕（说话人待确认）：
ああなるほど前いってことは
这么早啊 【字幕原文疑似误识：原字幕“ああなるほど前いってことは”】

01:03:01 平台字幕（说话人待确认）：
俺も2つと方がいいのかなーみたいな事を特に確認ぽせず者全員って書いてあるから
我认为最好有两个，特别是因为它说所有盗贼都不检查。 【字幕原文疑似误识：原字幕“俺も2つと方がいいのかなーみたいな事を特に確認ぽせず者全員って書いてあるから”】

01:03:06 平台字幕（说话人待确认）：
覚えたったことを持ってバッハ
巴赫与他所学到的 【字幕原文疑似误识：原字幕“覚えたったことを持ってバッハ”】

01:03:10 平台字幕（说话人待确认）：
って聞いたらチャット売れる歌声は入ってる
当我问她时，她有一副在聊天中很受欢迎的歌声。 【字幕原文疑似误识：原字幕“って聞いたらチャット売れる歌声は入ってる”】

01:03:14 平台字幕（说话人待确认）：
その会話で縦レンジャー回でお話したんですけど
我们在《垂直游侠》一集中讨论过那次对话。 【字幕原文疑似误识：原字幕“その会話で縦レンジャー回でお話したんですけど”】

01:03:19 平台字幕（说话人待确认）：
俺とか大変だったでしょ補正数俺だってうそもそも
我也一定很难吧？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“俺とか大変だったでしょ補正数俺だってうそもそも”】

01:03:24 平台字幕（说话人待确认）：
歌を普段から歌うわけじゃないし歌
我平时不唱歌，但是我唱歌。 【字幕原文疑似误识：原字幕“歌を普段から歌うわけじゃないし歌”】

01:03:27 平台字幕（说话人待确认）：
結構れ下手だと自負してるからこのゴディン6人の中で
我很自豪我在这方面做得很差，所以在六位戈丁中， 【字幕原文疑似误识：原字幕“結構れ下手だと自負してるからこのゴディン6人の中で”】

01:03:32 平台字幕（说话人待确认）：
ある補正大変だったら絶対俺で背負ったら
如果某个修正是困难的，我一定会把它扛在肩上。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ある補正大変だったら絶対俺で背負ったら”】

01:03:36 平台字幕（说话人待确认）：
まあそれはいらべないですね違いだこんなん
嗯，这并不困扰我。这是不同的。 【字幕原文疑似误识：原字幕“まあそれはいらべないですね違いだこんなん”】

01:03:41 平台字幕（说话人待确认）：
[音楽]
【音乐；非语言】

01:03:56 平台字幕（说话人待确认）：
here 代表する曲に怒りじゃないかなーっていうぐらいねー
就好像我对代表这里的歌曲感到愤怒一样。 【字幕原文疑似误识：原字幕“here 代表する曲に怒りじゃないかなーっていうぐらいねー”】

01:04:01 平台字幕（说话人待确认）：
曲ずっとこう曲を送ってきたなぁと
我已经给你发这样的歌曲很长时间了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“曲ずっとこう曲を送ってきたなぁと”】

01:04:05 平台字幕（说话人待确认）：
鳥参加できたことを光栄に思いますはい
Tori我很荣幸能够参加。是的 【字幕原文疑似误识：原字幕“鳥参加できたことを光栄に思いますはい”】

01:04:09 平台字幕（说话人待确认）：
した狂気自動っていうのがオフィシャルになったっていうので埋まりですよね
我所做的疯狂的自动事情现在已经正式完成，所以它已经满了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“した狂気自動っていうのがオフィシャルになったっていうので埋まりですよね”】

01:04:15 平台字幕（说话人待确认）：
他国地点盛り上がってた身内でただったんですけど
我只是有一个亲戚在其他国家对此感到兴奋。 【字幕原文疑似误识：原字幕“他国地点盛り上がってた身内でただったんですけど”】

01:04:20 平台字幕（说话人待确认）：
これが10位です
这是 10 号 【字幕原文疑似误识：原字幕“これが10位です”】

01:04:22 平台字幕（说话人待确认）：
はい続きまして
是的，继续 【字幕原文疑似误识：原字幕“はい続きまして”】

01:04:26 平台字幕（说话人待确认）：
[音楽]
【音乐；非语言】

01:04:27 平台字幕（说话人待确认）：
いきまして
很高兴来 【字幕原文疑似误识：原字幕“いきまして”】

01:04:29 平台字幕（说话人待确认）：
つきましてこちらはい9位
所以我们在这里，第九名 【字幕原文疑似误识：原字幕“つきましてこちらはい9位”】

01:04:33 平台字幕（说话人待确认）：
ぽっぺぴぷぺ
噗噗噗 【字幕原文疑似误识：原字幕“ぽっぺぴぷぺ”】

01:04:36 平台字幕（说话人待确认）：
版権っていう発見あのそうですねえっと
版权的发现，嗯。 【字幕原文疑似误识：原字幕“版権っていう発見あのそうですねえっと”】

01:04:39 平台字幕（说话人待确认）：
ビビッとエイブで追加されたものはいといっ基本的にポリブレ以外は ok にしてい
除了Polybra之外，Bibito Abe添加的任何东西基本上都可以。 【字幕原文疑似误识：原字幕“ビビッとエイブで追加されたものはいといっ基本的にポリブレ以外は ok にしてい”】

01:04:45 平台字幕（说话人待确认）：
ます
马苏 【字幕原文疑似误识：原字幕“ます”】

01:04:46 平台字幕（说话人待确认）：
あの普通追加された地曲として追加されたっていう意味では
从某种意义上说，它是作为通常添加的地曲而添加的。 【字幕原文疑似误识：原字幕“あの普通追加された地曲として追加されたっていう意味では”】

01:04:50 平台字幕（说话人待确认）：
トータルなんでも一応10許可れていいよっ
我可以接受总共 10 个权限。 【字幕原文疑似误识：原字幕“トータルなんでも一応10許可れていいよっ”】

01:04:55 平台字幕（说话人待确认）：
だって a これはとりあえずのまあアディソンがくってことですえっとねーんだから
因为，这只是艾迪生，嗯。 【字幕原文疑似误识：原字幕“だって a これはとりあえずのまあアディソンがくってことですえっとねーんだから”】

01:05:00 平台字幕（说话人待确认）：
そのアリソン枠っていう意味ではこのおってっと
从艾莉森框架的意义上来说，这 【字幕原文疑似误识：原字幕“そのアリソン枠っていう意味ではこのおってっと”】

01:05:07 平台字幕（说话人待确认）：
ジャパリパークで迷っああ
我在加帕里公园迷路了 【字幕原文疑似误识：原字幕“ジャパリパークで迷っああ”】

01:05:10 平台字幕（说话人待确认）：
不能がよと地カナンの園アニメバカ1局れたくて
我想看动画《白痴1》游戏《不可能与迦南花园》。 【字幕原文疑似误识：原字幕“不能がよと地カナンの園アニメバカ1局れたくて”】

01:05:14 平台字幕（说话人待确认）：
ん
嗯 【字幕原文疑似误识：原字幕“ん”】

01:05:16 平台字幕（说话人待确认）：
でどうどうしようかなとあ俺の一応ね石膏きちっとしてはなんか色々枠を作ってて
所以，我不知道该怎么办，所以我做了一些石膏并制作了各种框架。 【字幕原文疑似误识：原字幕“でどうどうしようかなとあ俺の一応ね石膏きちっとしてはなんか色々枠を作ってて”】

01:05:22 平台字幕（说话人待确认）：
うんありそう枠とかフロアワーク楽曲は9不便は首痛があってそれぞれを臨床準備し
是的，我认为框架和地板工作歌曲很可能9不方便，因为我有颈部疼痛，所以我临床地准备了每一首。 【字幕原文疑似误识：原字幕“うんありそう枠とかフロアワーク楽曲は9不便は首痛があってそれぞれを臨床準備し”】

01:05:29 平台字幕（说话人待确认）：
てる感じですこれはね
我感觉这就是 【字幕原文疑似误识：原字幕“てる感じですこれはね”】

01:05:31 平台字幕（说话人待确认）：
ねえねえっ
嘿嘿 【字幕原文疑似误识：原字幕“ねえねえっ”】

01:05:33 平台字幕（说话人待确认）：
トータルで9位はコレペティ
总排名第 9 名的是 Korepeti 【字幕原文疑似误识：原字幕“トータルで9位はコレペティ”】

01:05:37 平台字幕（说话人待确认）：
そうで同じあに迷惑としてジャパリパークと迷って javari バッグんすげー
所以我在贾帕里公园迷路了，很麻烦，贾帕里包真是太棒了。 【字幕原文疑似误识：原字幕“そうで同じあに迷惑としてジャパリパークと迷って javari バッグんすげー”】

01:05:42 平台字幕（说话人待确认）：
面白いを目指してからアリソンの譜面みんなよくない
艾莉森的乐谱并不好，因为我试图变得有趣。 【字幕原文疑似误识：原字幕“面白いを目指してからアリソンの譜面みんなよくない”】

01:05:45 平台字幕（说话人待确认）：
よかったかれますデンソーだよねその中で何でこっこれが一番気になったかっつったら
不错，是电装。在所有这些中，什么最引起您的注意？ 【字幕原文疑似误识：原字幕“よかったかれますデンソーだよねその中で何でこっこれが一番気になったかっつったら”】