モツ Radio #9：进入 SOUND VOLTEX 前的经历与现场背景（逐字译）

呃，a，是啊。照这样说，这是熟人的话题；抱歉转到我的话题。［“ヘンデル彼曰く”处字幕不清］那个，原本就没有啊。 ［“ヘンデル彼曰く”处字幕不清］那个，原本就没有啊。 ［“ヘンデル彼曰く”处字幕不清］那个，原本就没有啊。说是行业完全不同吧。［“ソソ”处字幕不清］ 说是行业完全不同吧。［“ソソ”处字幕不清］ 说是行业完全不同吧。［“ソソ”处字幕不清］［“あの山”处字幕不清］，果然在开始做ボルテ的工作之前，当然是…… ［“あの山”处字幕不清］，果然在开始做ボルテ的工作之前，当然是…… ［“あの山”处字幕不清］，果然在开始做ボルテ的工作之前，当然是……［“で不停はじめ”处字幕不清］

［“で不停はじめ”处字幕不清］ ［“で不停はじめ”处字幕不清］工作开始后过了一阵子，果然大家好像…… 工作开始后过了一阵子，果然大家好像…… 工作开始后过了一阵子，果然大家好像……好像变成会来和我搭话了，或者说——［原字幕“立った”处疑似破损，保留不确定性］ 好像变成会来和我搭话了，或者说——［原字幕“立った”处疑似破损］ 好像变成会来和我搭话了，或者说——嗯，是这样。［原字幕“立った”处疑似破损］ 嗯，是这样。 嗯，是这样。我也是在和ボルテ产生关系之后，才认识抹茶先生的，对吧。 我也是在和ボルテ产生关系之后，才认识抹茶先生的，对吧。 我也是在和ボルテ产生关系之后，才认识抹茶先生的，对吧。我想应该是这样。 我想应该是这样。 我想应该是这样。一直没找到什么契机这件事，对我们来说也……［后半原字幕不完整］

一直没找到什么契机这件事，对我们来说也……［原字幕不完整］ 一直没找到什么契机这件事，对我们来说也……啊——［原字幕不完整］ 啊—— 啊——［“互いに米ちょっとなって持っていいの声はね”处字幕不清］，好像只能听见大约十分钟的声音。 ［“互いに米ちょっとなって持っていいの声はね”处字幕不清］，好像只能听见大约十分钟的声音。 ［前半字幕不清］，好像只能听见大约十分钟的声音。很重吗？啊，等等，稍等一下。 很重吗？啊，等等，稍等一下。 很重吗？啊，等等，稍等一下。［“今もって喋って持って言いましょうああいう著作というね”处字幕不清］ ［“今もって喋って持って言いましょうああいう著作というね”处字幕不清］ ［前半字幕不清］。［“なあわかったこれで一応も最大”处字幕不清］ ［“なあわかったこれで一応も最大”处字幕不清］ ［前半字幕不清］。［“最大待って暗い子をあげるわ”处字幕不清］

［“これで喋って言っている”处字幕不清］ ［前半字幕不清］。啊啊啊，明白了，这样…… 啊啊啊，明白了，这样…… 啊啊啊，明白了，这样……这样没问题吗？大家觉得如何？ 这样没问题吗？大家觉得如何？ 这样没问题吗？大家觉得如何？怎么样？暂且……尽可能让这个靠近……怎么说呢，先这样稍微……［中段字幕不清］ 怎么样？暂且……尽可能让这个靠近……怎么说呢，先这样稍微……［字幕不清］ 怎么样？暂且……尽可能让这个靠近……怎么说呢，先这样稍微……［前半字幕不清］。可能 BGM 变得太吵了之类的怎么办，这个问题…… 可能 BGM 变得太吵了之类的怎么办，这个问题…… 可能 BGM 变得太吵了之类的怎么办，这个问题……没问题吗？只要能听见就……［后半字幕不清］ 没问题吗？［“が見ていさえ”处字幕不清］ 没问题吗？［前半字幕不清］。アーモンド、ne a，有评论来了；米统计……bi li li……［后半字幕不清］ アーモンド、ne a，有评论来了；米统计……bi li li……［字幕不清］ アーモンド、ne a，有评论来了；米统计……bi li li……［前半字幕不清］。有吗？

应该没问题，不过要是这个［“みらじうむ”处字幕不清］太吵／太烦，就只能把这个［“ビジュ”处字幕不清］关掉了。 应该没问题，不过要是这个［“みらじうむ”处字幕不清］太吵／太烦，就只能把这个［“ビジュ”处字幕不清］关掉了。[笑声] [笑声] [笑声]。没问题吗？好像 OK 了呢。啊，没问题了，太好了，太好了。 没问题吗？好像 OK 了呢。啊，没问题了，太好了，太好了。 没问题吗？好像 OK 了呢。啊，没问题了，太好了，太好了。说起来，我是以［“をな感じで音がでもってイーッと”处字幕不清］和……认识的；大概是独步来着？嗯，例大祭之类的。

说起来，我是以［“をな感じで音がでもってイーッと”处字幕不清］和……认识的；大概是独步来着？嗯，例大祭之类的。 说起来，我是以［“をな感じで音がでもってイーッと”处字幕不清］和……认识的；大概是独步来着？嗯，例大祭之类的。来着，是哪一方来着？［后半字幕不清］ 来着，是哪一方来着？［字幕不清］ 来着，是哪一方来着？［前半字幕不清］。总之，我觉得［“すごい化け前半”处字幕不清］，偶然相遇后开始聊天之类的…… 总之，我觉得［“すごい化け前半”处字幕不清］，偶然相遇后开始聊天之类的…… 总之，我觉得［“すごい化け前半”处字幕不清］，偶然相遇后开始聊天之类的……果然，嗯。 果然，嗯。 果然，嗯。［“おいているのが”处字幕不清］，大概是在例大祭吧，大概。 ［“おいているのが”处字幕不清］，大概是在例大祭吧，大概。 ［前半字幕不清］，大概是在例大祭吧，大概。［“マーレー対戦”处字幕不清］，当然，这是在ボルテ的 see you 机开始排起来之后的事。 ［“マーレー対戦”处字幕不清］，当然，这是在ボルテ的 see you 机开始排起来之后的事。 ［“マーレー対戦”处字幕不清］，当然，这是在ボルテ的 see you 机开始排起来之后的事。虽然是这样，嗯，是啊，那个……［末尾字幕不清］ 虽然是这样，嗯，是啊，那个……［末尾字幕不清］ 虽然是这样，嗯，是啊，那个……［前半末尾字幕不清］。怎么说呢，各位创作者开始前往那个ボルト展位之后， 怎么说呢，各位创作者开始前往那个ボルト展位之后， 怎么说呢，各位创作者开始前往那个ボルト展位之后，确实是从那以后…… 确实是从那以后……

确实是从那以后……我想那就是契机；啊，果然问到［“ちゃ損”处字幕不清］的话，应该是相当早期吧，那个［“2高3や続かな”处字幕不清］。 我想那就是契机；啊，果然问到［“ちゃ損”处字幕不清］的话，应该是相当早期吧，那个［“2高3や続かな”处字幕不清］。 我想那就是契机；啊，果然问到［“ちゃ損”处字幕不清］的话，应该是相当早期吧，那个［“2高3や続かな”处字幕不清］。大概吧—— 大概吧—— 大概吧——［“通販2月数だよ熱泥”处字幕不清］ ［“通販2月数だよ熱泥”处字幕不清］ ［前半字幕不清］。［“2回開きとっての”处字幕不清］，我的声音正在……［后半字幕不清］ ［“2回開きとっての”处字幕不清］，我的声音正在……［字幕不清］ ［“2回開きとっての”处字幕不清］，我的声音正在……［字幕不清］。啊，进去了。 啊，进去了。

啊，进去了。［“あ大丈夫でしたようでしたね”处字幕不清］，所以是 8、ボール邸的 2，而且……［专名及数字关系不清］ ［“あ大丈夫でしたようでしたね”处字幕不清］，所以是 8、ボール邸的 2，而且……［专名及数字关系不清］ ［前半字幕不清］。8 呢，不是第一次的时候，而是ボルテ第一次……［句子未完］ 8 呢，不是第一次的时候，而是ボルテ第一次……［句子未完］ 8 呢，不是第一次的时候，而是ボルテ第一次……［前半句未完］。比［“し雪”处字幕不清］排起来的时候，大概是再下一次左右吧。 比［“し雪”处字幕不清］排起来的时候，大概是再下一次左右吧。 比［“し雪”处字幕不清］排起来的时候，大概是再下一次左右吧。我呢，在最初ボルテ［“し勇気”处字幕不清］在例大祭摆出来的时候，当然也去看了，不过…… 我呢，在最初ボルテ［“し勇気”处字幕不清］在例大祭摆出来的时候，当然也去看了，不过…… 我呢，在最初ボルテ［“し勇気”处字幕不清］在例大祭摆出来的时候，当然也去看了，不过……［“その範囲”处字幕不清］，连认识的创作者都进来了。 ［“その範囲”处字幕不清］，连认识的创作者都进来了。

［前半字幕不清］，连认识的创作者都进来了。啊，对，就是这样。所以，嗯，在那种场合……“我那时说过了”之类的……［后半字幕不清］ 啊，对，就是这样。所以，嗯，在那种场合……“我那时说过了”之类的……［字幕不清］ 啊，对，就是这样。所以，嗯，在那种场合……“我那时说过了”之类的……［前半字幕不清］。比如 アメリア君，或者［“下山あっあったか”处字幕不清］、夏のカメリア来る之类的，还有呢，ナンディン母……［专名不清］ 比如 アメリア君，或者［“下山あっあったか”处字幕不清］、夏のカメリア来る之类的，还有呢，ナンディン母……［专名不清］ 比如 アメリア君，或者［“下山あっあったか”处字幕不清］、夏のカメリア来る之类的，还有呢，ナンディン母……［专名不清］。不过好像有人做了［“折れぬファッケア”处字幕不清］给我。 不过好像有人做了［“折れぬファッケア”处字幕不清］给我。 不过好像有人做了［“折れぬファッケア”处字幕不清］给我。从那以后我就分不清谁是谁了。 从那以后我就分不清谁是谁了。 从那以后我就分不清谁是谁了。［“うって柏村時は”处字幕不清］，真的会想，自己做的谱面到底是什么感觉之类的。